卓然公司宣布收購(gòu)邁同公司

　　美國(guó)卓然公司日前宣布，卓然公司已與邁同公司簽訂最終的收購(gòu)協(xié)議。根據(jù)此協(xié)議，卓然將為邁同股票每股支付2.92美元現(xiàn)金。收購(gòu)總值共計(jì)1.66億美元，其中8400萬(wàn)美元以現(xiàn)金支付。此項(xiàng)交易已獲雙方董事會(huì)批準(zhǔn)。待邁同股東和政府監(jiān)管部門(mén)批準(zhǔn)之后，且協(xié)議中的特定條件得到滿足時(shí)即可生效。卓然期望交易結(jié)束后，收購(gòu)立即完成，時(shí)間大約在2010年第四季度。

　　通過(guò)這次收購(gòu)，邁同公司領(lǐng)先的有線電視機(jī)頂盒硅調(diào)諧器(STB)、寬帶有線電視解調(diào)器、數(shù)字電視及汽車(chē)娛樂(lè)市場(chǎng)的開(kāi)發(fā)部署進(jìn)一步豐富了卓然的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，補(bǔ)充并協(xié)助卓然達(dá)到戰(zhàn)略目標(biāo)。收購(gòu)?fù)瓿珊?，公司將擁有業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的客戶群體，在技術(shù)集成和各種交叉銷售中具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)，為客戶創(chuàng)造一站式的服務(wù)。

　　卓然不斷加大對(duì)STB市場(chǎng)的關(guān)注，并將成為家庭消費(fèi)娛樂(lè)領(lǐng)域完整解決方案的提供商其作為目標(biāo)策略的一部分。邁同公司的硅調(diào)諧器結(jié)合卓然公司的解決方案，有望為消費(fèi)者提供更加完整的來(lái)自同一家供應(yīng)商的解決方案，支持OEM廠商和ODM廠商快速地評(píng)估成本性能優(yōu)勢(shì)，降低未來(lái)有線電視機(jī)頂盒的上市時(shí)間。有線運(yùn)營(yíng)商繼續(xù)在新技術(shù)領(lǐng)域投資，采用多調(diào)諧架構(gòu)及DOCSISâ技術(shù)，以適應(yīng)功能擴(kuò)展和增加帶寬的需求。通過(guò)整合邁同公司的硅調(diào)諧器和射頻技術(shù)，收購(gòu)?fù)瓿珊?，卓然公司將在市?chǎng)上處于更加領(lǐng)先的地位，以迎接新的業(yè)內(nèi)挑戰(zhàn)。

　　此外，在在未來(lái)幾年里，隨著市場(chǎng)從傳統(tǒng)鐵殼調(diào)諧器向單芯片電視調(diào)諧器的過(guò)渡，本次收購(gòu)還將加強(qiáng)卓然在數(shù)字電視領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位。硅調(diào)諧器的采用有望支持電視制造商滿足用戶不斷提高的高性能、小尺寸、高性價(jià)比需求。此外，通過(guò)結(jié)合兩家公司先進(jìn)的解調(diào)器技術(shù)，隨著解調(diào)器各種新標(biāo)準(zhǔn)在全球范圍的出現(xiàn)，卓然的客戶將獲得完全集成的接收器。

　　卓然總裁兼首席執(zhí)行官Levy Gerzberg博士表示，“本次戰(zhàn)略性的收購(gòu)將增強(qiáng)卓然在核心市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)地位，擴(kuò)大全球市場(chǎng)占有率，提升卓然為客戶服務(wù)的能力。此外，還強(qiáng)化了我們的關(guān)鍵目標(biāo)，提升了持股價(jià)值，最大化資產(chǎn)價(jià)值。我們十分期待并歡迎邁同員工加入卓然。”

　　卓然高級(jí)副總裁兼家庭娛樂(lè)部總經(jīng)理Ram Ofir表示，“我們很榮幸此次邁同公司加入到我們的團(tuán)隊(duì)中來(lái)，為快速增長(zhǎng)和充滿活力的STB及數(shù)字電視市場(chǎng)提供了領(lǐng)先的集成系統(tǒng)。結(jié)合射頻接收器及SoC技術(shù)旨在為我們的客戶提供獨(dú)特的價(jià)值主張，降低成本，加速產(chǎn)品上市時(shí)間。”

　　邁同公司總裁兼首席執(zhí)行官James A. Fontaine表示，“在過(guò)去的幾個(gè)月里，邁同公司一直在積極地尋求多種能夠提高持股人價(jià)值的途徑。董事會(huì)認(rèn)為，卓然的收購(gòu)是為我們股東提供的最佳解決方案。我們相信這是邁同和卓然業(yè)務(wù)一個(gè)偉大的戰(zhàn)略契合。本次交易將為我們的客戶和員工帶來(lái)收益。”