linux 術(shù)語(yǔ)解釋《轉(zhuǎn)》－給初學(xué)者

GNU
GNU是GNU's Not Unix的縮寫(xiě)。
它的目標(biāo)是在UNIX系統(tǒng)基礎(chǔ)上，建立一個(gè)可自由發(fā)布和可移植的完善的Unix類(lèi)操作系統(tǒng)。因開(kāi)始實(shí)施GNU項(xiàng)目時(shí)，當(dāng)時(shí)還沒(méi)有多少高質(zhì)量的自由軟件可供項(xiàng)目使用。所以，為GNU項(xiàng)目做出貢獻(xiàn)的人們先從系統(tǒng)的應(yīng)用軟件和工具入手。它的系統(tǒng)核心是HURD，但是由于LINUX的提前出現(xiàn)，讓許多人認(rèn)為，HURD沒(méi)有必要再開(kāi)發(fā)下去，用LINUX作GNU的核心就很理想了。

FSF
FSF是Free Software Foundation的縮寫(xiě)，即自由軟件基金會(huì)
十幾年前，世界級(jí)的頂尖程序員Richard Stallman提出了一個(gè)偉大的信念：計(jì)算機(jī)系統(tǒng)應(yīng)該對(duì)用戶(hù)開(kāi)放，軟件應(yīng)該自由使用。在他的倡導(dǎo)下，掀起了開(kāi)發(fā)自由軟件的運(yùn)動(dòng)熱潮。1984年，Richard Stallman的努力得到了麻省理工學(xué)院的正式支持。后來(lái)他就成立了自由軟件基金會(huì)這個(gè)倡導(dǎo)自由軟件的組織。
該組織的主要項(xiàng)目是GNU，一個(gè)自由發(fā)布和可移植的類(lèi)UNIX系統(tǒng)。

CPL
GPL是General Public License的縮寫(xiě)，即通用公共許可證
這是為了能夠規(guī)范自由軟件，由自由軟件基金會(huì)（FSF）提出，并制定成文的一種不同于傳統(tǒng)的軟件許可證。它的核心思想就是保證任何人可以共享和修改自由軟件，有權(quán)取得、修得、修改和重新發(fā)布自由軟件的源代碼。這使得自由軟件總的費(fèi)用相當(dāng)?shù)土?，而且在使用Internet的情況下是免費(fèi)的。
該條款還規(guī)定自由軟件的衍生作品必須以GPL作為它重新發(fā)布的許可證。這一規(guī)定保證了自由軟件及其衍生作品繼續(xù)保持自由狀態(tài)。也就是說(shuō)防止了不法分子將自由軟件更改后注冊(cè)自己的版權(quán)。
而且通用公共許可證還容許銷(xiāo)售自由軟件。也就是說(shuō)，自由軟件本身是免費(fèi)的，但銷(xiāo)售公司可以從銷(xiāo)售中收取一定的服務(wù)費(fèi)用。這為公司介入自由軟件事業(yè)敞開(kāi)了大門(mén)。同時(shí)公司的介入彌補(bǔ)了自由軟件的不足，對(duì)推動(dòng)自由軟件應(yīng)用起了很大的作用。就象Red Hat公司在發(fā)布LINUX的過(guò)程中不斷壯大，同時(shí)也大大促進(jìn)了LINUX的發(fā)展。
正是這個(gè)條款的合理制訂，使得自由軟件事業(yè)得以全面發(fā)展?？梢哉f(shuō)，自由軟件之所以有今天的成就，CPL功不可沒(méi)。

（A）

帳戶(hù)名稱(chēng)（Account Name） — 等同于登錄標(biāo)識(shí)、用戶(hù)標(biāo)識(shí)或用戶(hù)名。是指派給 UNIX/Linux 系統(tǒng)上用戶(hù)的名稱(chēng)?？梢栽谙到y(tǒng)上對(duì)多個(gè)用戶(hù)設(shè)置唯一的帳戶(hù)名稱(chēng)，每個(gè)用戶(hù)具有不同的訪(fǎng)問(wèn)（權(quán)限）級(jí)別。在安裝完 Linux 之后，帳戶(hù)名稱(chēng)由超級(jí)用戶(hù)（Superuser）或 root 操作員指派。

AfterStep — 用戶(hù)界面（窗口管理器）之一，AfterStep 使得 Linux 的外觀很象 NeXTSTEP，而且還有些增強(qiáng)功能。要獲取更多關(guān)于 AfterStep 的信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.afterstep.org。（另請(qǐng)參閱“Enlightenment”、“GNOME”、“KDE”和“X Window 系統(tǒng)”。）

Awk（Aho、Weinberger 和 Kernighan） — 一種編程語(yǔ)言，因其模式匹配語(yǔ)法而特別有用，通常用于數(shù)據(jù)檢索和數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換。一個(gè) GNU 版本稱(chēng)為 Gawk。

APM（高級(jí)電源管理，Advanced Power Management） — 一種工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，它允許系統(tǒng)處理器和各個(gè)組件進(jìn)入省電模式，包括掛起、睡眠和關(guān)機(jī)。APM 軟件對(duì)于移動(dòng)設(shè)備尤為重要，因?yàn)樗?jié)省了電池電量。

附加符號(hào)（Append Symbol） — 兩個(gè)鍵盤(pán)字符 >;（也就是 >;>;）。通常用它將命令的輸出發(fā)送到文本文件，將數(shù)據(jù)附加到文件的尾部，而不是替換現(xiàn)有的內(nèi)容。例如，ls -a >;>; output.txt 將當(dāng)前目錄列表發(fā)送到名為 output.txt 的文件，并將其添加到該文件的尾部。重復(fù)執(zhí)行該命令會(huì)不斷地將新數(shù)據(jù)添加到文件尾部。（另請(qǐng)參閱“管道符號(hào)”和“重定向符號(hào)”。）

歸檔文件（Archive）—含有多個(gè)文件的單個(gè)大型文件，通常對(duì)其進(jìn)行壓縮以節(jié)省存儲(chǔ)空間。經(jīng)常創(chuàng)建歸檔文件以方便計(jì)算機(jī)之間的傳送。流行的歸檔格式包括 ARJ、TAR、ZIP 和 ZOO。它們都可以用來(lái)創(chuàng)建這樣的歸檔文件。

ARJ — 流行的文件壓縮／歸檔工具，可以用于 UNIX/Linux、DOS/Windows 和其它操作系統(tǒng)。用這種方式壓縮的文件的擴(kuò)展名通常是 .arj 或 .ar。

后臺(tái)進(jìn)程（Background Process） — 運(yùn)行時(shí)無(wú)須用戶(hù)輸入的程序?？梢栽谥T如 UNIX/Linux 之類(lèi)的多任務(wù)操作系統(tǒng)上運(yùn)行多個(gè)后臺(tái)進(jìn)程，而用戶(hù)則與前臺(tái)進(jìn)程交互（例如，數(shù)據(jù)輸入）。有些后臺(tái)進(jìn)程（例如守護(hù)程序）從來(lái)都不需要用戶(hù)輸入。其它一些進(jìn)程只是在用戶(hù)忙于目前運(yùn)行于前臺(tái)的程序時(shí)才臨時(shí)處于后臺(tái)。

Bash（Bourne Again SHell） — Bourne Shell 的增強(qiáng)版。（另請(qǐng)參閱“Korn Shell”。）

BDF 字體 — 用于 X Window 系統(tǒng)的各種位圖字體。（另請(qǐng)參閱“PostScript 字體”和“TrueType 字體”。）

Bean — JavaBeans 體系結(jié)構(gòu)的組件。

Beowulf — 由相對(duì)廉價(jià)的計(jì)算機(jī)（包括 PC）組成的網(wǎng)絡(luò)，這些計(jì)算機(jī)可能使用不同的處理器和硬件體系結(jié)構(gòu)，由 Linux 和特殊的系統(tǒng)級(jí)軟件將它們聯(lián)合成一個(gè)海量并行計(jì)算系統(tǒng)。最終結(jié)果是一個(gè)能夠以較低成本獲得超級(jí)計(jì)算機(jī)計(jì)算能力的系統(tǒng)。這類(lèi)系統(tǒng)對(duì)于諸如氣象建模之類(lèi)的計(jì)算密集型任務(wù)而言是非常理想的，因?yàn)榭梢詫⒂?jì)算分配到幾十、幾百甚至幾千個(gè)同時(shí)運(yùn)行的獨(dú)立處理器上。有時(shí)也稱(chēng)為“Beowulf 級(jí)超級(jí)計(jì)算機(jī)”或者超級(jí)群集計(jì)算機(jī)。更多關(guān)于 Beowulf 技術(shù)的信息，請(qǐng)閱讀以下文章：www.linuxworld.com/linuxworld/lw-2000-04/lw-04-parallel.html 和 www.ibm.com/press/prnews.nsf/Searchvw/3f4e88b102477aa5852568460067a52a。

Bin — 一個(gè)含有可執(zhí)行程序的目錄，這些程序主要是二進(jìn)制文件。

二進(jìn)制文件（Binary） — 已被編譯成可執(zhí)行程序的源代碼。在 UNIX/Linux 世界里，有些軟件僅作為源代碼分發(fā)；有些軟件包既包含源代碼又包含二進(jìn)制文件；還有一些軟件包則只以二進(jìn)制文件格式分發(fā)。

引導(dǎo)盤(pán)（Boot Disk） — 一張軟盤(pán)，其中含有操作系統(tǒng)（如 Linux）引導(dǎo)（啟動(dòng)）計(jì)算機(jī)并從命令行運(yùn)行一些基本程序所需的足夠內(nèi)容。如果因某種原因?qū)е孪到y(tǒng)表現(xiàn)為無(wú)法引導(dǎo)，那么引導(dǎo)盤(pán)是必需的。引導(dǎo)盤(pán)還用于對(duì)硬盤(pán)進(jìn)行分區(qū)和格式化、恢復(fù)主引導(dǎo)記錄（Master Boot Record）或者復(fù)制特定文件等。

Bot — 機(jī)器人（Robot）的簡(jiǎn)稱(chēng)。它是一個(gè)程序，旨在在幾乎沒(méi)有人工干預(yù)下在因特網(wǎng)上搜索信息。

Bourne Shell — 一種流行的命令行 shell，它具有的優(yōu)點(diǎn)比 DOS 命令提示符多很多。（另請(qǐng)參閱“Bash”和“Korn Shell”。）

BSD（Berkeley 軟件分發(fā)版，Berkeley Software Distribution）UNIX — 加州大學(xué)伯克利分校開(kāi)發(fā)的 UNIX。（另請(qǐng)參閱“FreeBSD”。）

Bzip2 — 一種較新的 UNIX/Linux 文件壓縮程序，它比 Gzip 提供更大的壓縮比。

（C）

CGI（公共網(wǎng)關(guān)接口，Common Gateway Interface） — 在 Web 服務(wù)器上，用來(lái)在腳本和／或應(yīng)用程序之間傳輸數(shù)據(jù)，然后將該數(shù)據(jù)返回給 Web 頁(yè)面或?yàn)g覽器。CGI 腳本經(jīng)常是使用 Perl 語(yǔ)言創(chuàng)建的，它能夠生成動(dòng)態(tài) Web 內(nèi)容（包括電子商業(yè)購(gòu)物籃、討論組、調(diào)查表單以及實(shí)時(shí)新聞等）。

CHS（柱面／磁頭／扇區(qū)，Cylinder/Head/Sector） — FDISK 在分區(qū)期間所需的磁盤(pán)信息。

客戶(hù)機(jī)（Client） — 向服務(wù)器請(qǐng)求服務(wù)（例如，電子郵件）的機(jī)器。

CLU（命令行實(shí)用程序，Command Line Utility） — 從命令行會(huì)話(huà)或 shell 運(yùn)行的程序，如 Tar 或 Mkdir。

群集（Cluster） — 由運(yùn)行 Linux 的工作站（PC 或其它機(jī)器）組成的網(wǎng)絡(luò)。（另請(qǐng)參閱“Beowulf”。）

COLA — 因特網(wǎng)新聞組 comp.os.linux.announce 的簡(jiǎn)稱(chēng)，該新聞組宣布一些與 Linux 相關(guān)的參考資料。

命令行界面（Command Line Interface）（CLI） — 全屏或窗口化的文本方式會(huì)話(huà)，在該會(huì)話(huà)中用戶(hù)通過(guò)輸入命令來(lái)執(zhí)行程序，這些命令可以帶參數(shù)，也可以不帶參數(shù)。CLI 顯示來(lái)自操作系統(tǒng)或程序的輸出文本，并為用戶(hù)輸入提供命令提示符。

命令提示符（Command Prompt） — DOS/Windows 和 OS/2 術(shù)語(yǔ)，是命令行界面的一部分，用戶(hù)在該界面中輸入命令。（另請(qǐng)參閱“Shell 提示符”。）

編譯（Compile） — 將編程源代碼轉(zhuǎn)換成可執(zhí)行程序。

編譯型語(yǔ)言（Compiled Language）— 一種語(yǔ)言，它需要編譯器程序?qū)⒕幊淘创a轉(zhuǎn)換成可執(zhí)行的機(jī)器語(yǔ)言二進(jìn)制程序。一經(jīng)編譯，就可從程序的二進(jìn)制形式多次運(yùn)行程序，而無(wú)需再次編譯。編譯型語(yǔ)言／程序運(yùn)行往往比解釋型語(yǔ)言或偽代碼語(yǔ)言快，但卻需要編譯器（可能很昂貴），而且用編譯型語(yǔ)言編程常常會(huì)比用解釋型語(yǔ)言和偽代碼語(yǔ)言編程難。編譯型語(yǔ)言的例子有 C 和 C++、COBOL 以及 FORTRAN。

編譯器（Compiler） — 用于將編程源代碼轉(zhuǎn)換成可執(zhí)行程序的程序。

控制臺(tái)應(yīng)用程序（Console Application） — 不需要（即便是提供了）圖形用戶(hù)界面就能運(yùn)行的命令行程序。

Cron — Linux 守護(hù)程序，它在指定時(shí)間或按指定間隔執(zhí)行規(guī)定的任務(wù)。

（D）

守護(hù)程序（Daemon）—操作系統(tǒng)的后臺(tái)進(jìn)程，通常具有root安全級(jí)別許可權(quán)。守護(hù)程序通常隱藏在后臺(tái)，直至被某個(gè)事件（例如特定的時(shí)間或日期、時(shí)間間隔、收到電子郵件等）觸發(fā)后它才會(huì)進(jìn)入活動(dòng)狀態(tài)。

桌面（Desktop）—操作系統(tǒng)用戶(hù)界面，旨在表示一個(gè)在上面放東西的辦公桌。操作系統(tǒng)的桌面并不使用有形的電話(huà)、電燈、收／發(fā)箱等，而是使用程序及數(shù)據(jù)圖標(biāo)、窗口、任務(wù)欄和類(lèi)似的東西。Linux 可以使用許多不同的桌面環(huán)境，包括 KDE、GNOME 和 X11，它們可以由用戶(hù)安裝。（另請(qǐng)參閱“GUI”、“窗口管理器”和“X Window 系統(tǒng)”。）

設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序（DeviceDriver）—一種程序，它充當(dāng)操作系統(tǒng)與設(shè)備（端口、驅(qū)動(dòng)器、監(jiān)視器、打印機(jī)等）之間的媒介，它向操作系統(tǒng)說(shuō)明該設(shè)備具備哪些能力，同時(shí)將操作系統(tǒng)命令轉(zhuǎn)換成該設(shè)備可以理解的指令。

分發(fā)版（Distribution）—將Linux內(nèi)核（核心）連同各種用戶(hù)界面、實(shí)用程序、驅(qū)動(dòng)程序及其它軟件打包成可交付給用戶(hù)的軟件包。分發(fā)版通常是以免費(fèi)下載或廉價(jià) CD-ROM 軟件包的形式提供給用戶(hù)的。流行的分發(fā)版包括 Caldera OpenLinux、CoreLinux、Debian、Red Hat、Slackware、SuSE、TurboLinux 及其它軟件。

Dpkg（Debian 軟件包管理器，Debian PackageManager）—可從因特網(wǎng)下載的打包及安裝工具，它包含在 Debian Linux 中，但與其它分發(fā)版兼容。它生成具有 .DEB 擴(kuò)展名的文件。與 RPM 類(lèi)似。

（E）

Emacs（用 MACroS 進(jìn)行編輯，Editing with MACroS） — 一個(gè)流行的文本編輯器。

Enlightenment — 用戶(hù)界面（窗口管理器）之一。更多關(guān)于 AfterStep 的信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.afterstep.org。（另請(qǐng)參閱“AfterStep”、“GNOME”、“KDE”和“X Window 系統(tǒng)”。）

（F）

文件系統(tǒng)（FileSystem）—一組程序，它們告訴操作系統(tǒng)如何訪(fǎng)問(wèn)及解釋存儲(chǔ)在磁盤(pán)或磁帶驅(qū)動(dòng)器或者其它存儲(chǔ)媒介上的內(nèi)容。常見(jiàn)的文件系統(tǒng)包括：FAT 和 FAT-32（DOS/Windows）、HPFS（OS/2）、NFS、NTFS（Windows NT/2000）以及其它文件系統(tǒng)。

過(guò)濾器（Filter）—一種程序，它（從文件、程序輸出或命令行輸入）讀取數(shù)據(jù)作為輸入，根據(jù)一組預(yù)定義條件處理輸入（如按字母順序排序），然后輸出處理過(guò)的數(shù)據(jù)。一些常見(jiàn)的過(guò)濾器包括 Awk、Grep、Sed 和 Sort。

Finger — UNIX/Linux 命令，它提供登錄用戶(hù)的有關(guān)信息。

前臺(tái)進(jìn)程（ForegroundProcess）—在多任務(wù)操作系統(tǒng)（諸如UNIX/Linux）中，前臺(tái)進(jìn)程是用戶(hù)當(dāng)前與之交互的程序（例如，數(shù)據(jù)輸入）。隨著用戶(hù)在程序之間切換，會(huì)導(dǎo)致這些程序在不同的時(shí)刻處于前臺(tái)。在層疊的窗口環(huán)境中，前臺(tái)進(jìn)程是最前面的窗口。

FreeBSD（免費(fèi)伯克利軟件分發(fā)版，F(xiàn)ree Berkeley Software Distribution） — 類(lèi)似于 Linux，因?yàn)樗S多 GNU 程序，并且它運(yùn)行的許多軟件包與 Linux 所運(yùn)行的相同。但一些內(nèi)核功能的實(shí)現(xiàn)卻不盡相同。（另請(qǐng)參閱“BSD UNIX”。）

FTP（文件傳送協(xié)議，F(xiàn)ile Transfer Protocol） — 與其它計(jì)算機(jī)（常常是軟件資源庫(kù)）來(lái)回傳送文件的方法。


（G）


GCC（GNU C 編譯器，GNU C Compiler） — 由 GPL 管理的一個(gè)高質(zhì)量 C 編譯器。

GIMP（GNU 圖像操作程序，GNU Image Manipulation Program） — 一種用于 Linux 的、流行的圖像編輯器／繪圖程序。

GNOME（GNU 網(wǎng)絡(luò)對(duì)象模型環(huán)境，GNU Network Object Model Environment） — 一種用于 Linux 的用戶(hù)界面（窗口管理器），它是用 Gtk 構(gòu)建的。更多關(guān)于 GNOME 的信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.gnome.org。（另請(qǐng)參閱“AfterStep”、“Enlightenment”、“KDE”和“X Window 系統(tǒng)”。）

GNU（GNU 不是 Unix，GNU is Not Unix）項(xiàng)目 — 麻省理工學(xué)院（MIT）自由軟件基金會(huì)（Free Software Foundation，F(xiàn)SF）為開(kāi)發(fā)和促進(jìn)替代專(zhuān)有 UNIX 實(shí)現(xiàn)的產(chǎn)品所進(jìn)行的項(xiàng)目。GNU 軟件使用 GPL 許可證。

GNU/Linux — 等同于 Linux。之所以這么稱(chēng)呼，是因?yàn)?Linux 分發(fā)版中包含的許多組件都是 GNU 工具。

GPL（GNU 通用公共許可證，GNU General Public License） — 一種公用及再分發(fā)許可證。請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.linuxdoc.org/LDP/gs/app-gpl/node1.html 來(lái)查閱 GPL 協(xié)議的副本。

Grep（全局正則表達(dá)式及打印，Global Regular Expression and Print）— 一個(gè)工具，它在文件中搜索文本字符串，然后輸出任何含該模式的行。

Gtk/Gtk+（GIMP 工具箱，GIMP ToolKit） — 一個(gè)功能強(qiáng)大而且快捷的開(kāi)放源碼圖形庫(kù)，用于 UNIX/Linux上的 XWindow系統(tǒng)，程序員可以用來(lái)創(chuàng)建按鈕、菜單及其它圖形對(duì)象。（另請(qǐng)參閱“GNOME”、“Motif”和“Qt”。）

GUI（圖形用戶(hù)界面，Graphical User Interface） — 圖標(biāo)、窗口及屏幕上其它圖形圖像的集合，它們提供了用戶(hù)與操作系統(tǒng)交互的方法。（另請(qǐng)參閱“桌面”和“窗口管理器”。）

Gzip（GNU zip） — UNIX/Linux 最初的文件壓縮程序。最新的版本生成擴(kuò)展名為 .gz 的文件。（擴(kuò)展名 .z 或 .Z 表明是較老版本的 Gzip。）壓縮是為了使文件緊湊以節(jié)省存儲(chǔ)空間并縮短傳送時(shí)間。（當(dāng)與 Tar 結(jié)合使用時(shí)，生成文件的擴(kuò)展名可能為 .tgz、.tar.gz 或 .tar.Z。）

（H）

Home 目錄 — 用戶(hù)登錄之后所在的目錄。

HTML（超文本標(biāo)記語(yǔ)言，Hyper Text Markup Language） — 用于設(shè)計(jì) Web 頁(yè)面的標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)記語(yǔ)言。標(biāo)記“tag”或格式化命令允許 Web 頁(yè)面設(shè)計(jì)人員確定突出顯示、定位圖形及創(chuàng)建超鏈接等等。

HTTP（超文本傳輸協(xié)議，Hyper Text Transport Protocol） — 一組創(chuàng)建的準(zhǔn)則，用于請(qǐng)求和發(fā)送基于 HTML 的 Web 頁(yè)面。

（I）

Init — 操作系統(tǒng)裝入后立即運(yùn)行的第一個(gè)進(jìn)程。它以單用戶(hù)方式啟動(dòng)系統(tǒng)或生成 shell 來(lái)讀取啟動(dòng)文件，并打開(kāi)指定用于登錄的端口。

解釋型語(yǔ)言（Interpreted Language） — 與編譯型程序不同，每次運(yùn)行解釋型程序時(shí)都要由解釋器程序?qū)崟r(shí)地將源代碼轉(zhuǎn)換成二進(jìn)制形式，而編譯型程序由編譯器一次性將源代碼轉(zhuǎn)換成可執(zhí)行代碼，隨后從其二進(jìn)制形式運(yùn)行。解釋型語(yǔ)言（以及用它們編寫(xiě)的程序）往往要比編譯型語(yǔ)言及偽代碼語(yǔ)言／程序慢，并且通常只有有限的底層操作系統(tǒng)功能訪(fǎng)問(wèn)權(quán)限或直接訪(fǎng)問(wèn)硬件的權(quán)限。但從另一角度來(lái)說(shuō)，它們無(wú)需編譯器（可能非常昂貴），并且經(jīng)常包含在操作系統(tǒng)中，通常比編譯型語(yǔ)言更容易編程。解釋型語(yǔ)言的例子有 BASIC、Perl、Python 和 REXX/Object REXX。

（J）

Java — Sun Microsystems開(kāi)發(fā)的、獨(dú)立于操作系統(tǒng)的面向?qū)ο缶幊陶Z(yǔ)言。Java 通常用于 Web 服務(wù)器。Java 應(yīng)用程序和 applet 有時(shí)以下載的形式提供給用戶(hù)，以便在他們的系統(tǒng)上運(yùn)行。Java 編程語(yǔ)言可以編制應(yīng)用程序或較小的 Java“applet”。Java 是 C++ 語(yǔ)言稍加簡(jiǎn)化的版本，通常是進(jìn)行解釋而不是編譯。（另請(qǐng)參閱“JIT 編譯器”。）

Java Applet — 嵌入在 Web 頁(yè)面內(nèi)的小型 Java 程序，它在瀏覽器內(nèi)運(yùn)行，而不是作為獨(dú)立的應(yīng)用程序運(yùn)行。Applet 不能夠訪(fǎng)問(wèn)本地計(jì)算機(jī)上的一些資源，如文件和串行設(shè)備（調(diào)制解調(diào)器、打印機(jī)等），通常也不能通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與其它計(jì)算機(jī)通信。

JavaBeans — Java 語(yǔ)言的組件體系結(jié)構(gòu)。JavaBeans 組件稱(chēng)為 Bean。

JavaScript — 跨平臺(tái)萬(wàn)維網(wǎng)腳本編制語(yǔ)言，似乎與 Java 有關(guān)。它可以用作服務(wù)器端腳本編制語(yǔ)言、由服務(wù)器解析的 HTML 中的嵌入語(yǔ)言以及瀏覽器中的嵌入語(yǔ)言。

JDK（Java 開(kāi)發(fā)工具箱，Java Development Kit） — 由 Sun、IBM 或其它公司開(kāi)發(fā)的 Java 編程工具箱，可以用于 UNIX/Linux 及其它操作系統(tǒng)。

JFS（日志文件系統(tǒng)，Journaled/Journaling File System） — 包含內(nèi)置備份／恢復(fù)能力的文件系統(tǒng)。對(duì)索引的更改在生效之前先寫(xiě)入日志文件，這樣如果索引遭到破壞（例如，在寫(xiě)索引期間斷電），那么就可以從日志重建索引，包括對(duì)索引的更改。

Jini — 讀作“Genie”。Sun 開(kāi)發(fā)的軟件，工作起來(lái)有些象“即插即用”，因?yàn)樗试S硬件設(shè)備在被連接時(shí)向操作系統(tǒng)通報(bào)自己（并提供關(guān)于該設(shè)備的詳細(xì)信息），而無(wú)須系統(tǒng)重新引導(dǎo)。它也向系統(tǒng)所連接的網(wǎng)絡(luò)通報(bào)它自己，從而方便地向網(wǎng)絡(luò)提供設(shè)備共享。

JIT（Just-In-Time）編譯器 — Java 語(yǔ)言編譯器，它允許實(shí)時(shí)地將 Java 解釋型程序自動(dòng)編譯成本機(jī)機(jī)器語(yǔ)言，以使程序執(zhí)行的速度更快。有些 JVM 包含 JIT 編譯器。

日志記錄（Journaling） — 也就是“日志記錄（logging）”。將信息寫(xiě)入日志文件，可以作為一種跟蹤更改的方法。

JVM（Java 虛擬機(jī)，Java Virtual Machine） — Java 運(yùn)行時(shí)環(huán)境，是運(yùn)行 Java 程序所必需的，包含 Java 解釋器。不同的操作系統(tǒng)（Linux、OS/2、Windows 98 等等）需要不同的 JVM，但任一 JVM 都可以運(yùn)行某個(gè) Java 程序的同一版本。

（O）

面向?qū)ο螅∣bject-Oriented） — 一種軟件開(kāi)發(fā)方法，它為程序員提供標(biāo)準(zhǔn)可重用的軟件模塊（組件），而無(wú)需開(kāi)發(fā)人員每次都編寫(xiě)定制編程代碼。使用標(biāo)準(zhǔn)組件縮短了開(kāi)發(fā)時(shí)間（因?yàn)槠渌绦騿T已經(jīng)編寫(xiě)并測(cè)試了這些組件），并且通過(guò)使用相同的組件確保了程序具有標(biāo)準(zhǔn)的外觀。

OO — 參閱“面向?qū)ο?rdquo;。

開(kāi)放源碼（Open Source） — 一個(gè)稍顯模糊的術(shù)語(yǔ)，是指同源代碼一起發(fā)布的軟件。提供源代碼這一事實(shí)并不一定意味著用戶(hù)可以修改和重新分發(fā)源代碼。這個(gè)術(shù)語(yǔ)有時(shí)可以和“免費(fèi)軟件”互換使用，盡管它們的意思并不總是相同。（另請(qǐng)參閱“公共域”和“共享軟件”。）

OSS（開(kāi)放聲音系統(tǒng)，Open Sound System） — 用于在 UNIX/Linux 下訪(fǎng)問(wèn)聲卡及其它音頻設(shè)備的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序。它是從 Linux 聲音驅(qū)動(dòng)程序（Linux Sound Driver）發(fā)展而來(lái)的，支持大多數(shù)流行的音頻芯片及適配器。

OSS（開(kāi)放源碼軟件，Open Source Software） — 參閱“開(kāi)放源碼”。

所有者（Owner） — 對(duì)文件具有訪(fǎng)問(wèn)特權(quán)的用戶(hù)；通常是創(chuàng)建該文件的用戶(hù)。


（P）

偽代碼（P-code，Pseudo-code）語(yǔ)言 — 一種解釋型語(yǔ)言。偽代碼語(yǔ)言有點(diǎn)象個(gè)“混血兒”，執(zhí)行方式介于編譯型語(yǔ)言和解釋型語(yǔ)言之間。和解釋型語(yǔ)言一樣，偽代碼編程語(yǔ)言無(wú)需編譯，在執(zhí)行時(shí)自動(dòng)轉(zhuǎn)換成二進(jìn)制形式。然而，和編譯型語(yǔ)言不同的是，這種可執(zhí)行的二進(jìn)制文件是以偽代碼的形式而不是機(jī)器語(yǔ)言的形式存儲(chǔ)的。此外，不同于解釋型語(yǔ)言的是，不必在每次運(yùn)行該程序的時(shí)候，都必須將其轉(zhuǎn)換成二進(jìn)制。在第一次轉(zhuǎn)換成偽代碼后，以后每次執(zhí)行都可使用該偽代碼版本。偽代碼語(yǔ)言（以及用它編寫(xiě)的程序）往往比編譯型語(yǔ)言及程序慢，但比解釋型語(yǔ)言快，它們通常具有訪(fǎng)問(wèn)一些低層操作系統(tǒng)功能的權(quán)限，但卻不能直接訪(fǎng)問(wèn)硬件。它們不需要有時(shí)很昂貴的編譯器，通常與操作系統(tǒng)包含在一起，有些偽代碼語(yǔ)言比編譯型語(yǔ)言更容易編程。偽代碼語(yǔ)言的例子有 Java、Python 和 REXX/Object REXX。

PAM（可插入的認(rèn)證模塊，Pluggable Authentication Modules） — 用于系統(tǒng)安全性的可替換的用戶(hù)認(rèn)證模塊，它允許在不知道將使用何種認(rèn)證方案的情況下進(jìn)行編程。這允許將來(lái)用其它模塊來(lái)替換某個(gè)模塊，卻無(wú)需重寫(xiě)軟件。

面板（Panel） — Linux 中對(duì)應(yīng)于 Windows 任務(wù)欄的名稱(chēng)。

分區(qū)（Partition） — 磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器的一個(gè)連續(xù)部分，它被操作系統(tǒng)當(dāng)作物理驅(qū)動(dòng)器。這樣，可以為一個(gè)磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器賦予幾個(gè)驅(qū)動(dòng)器符號(hào)。

PCF 字體 — X Window 系統(tǒng)使用的各種位圖字體。

PD — 參閱“公共域”。

PDF（可移植文檔格式，Portable Document Format）文件 — 用 Adobe Acrobat 或其它能夠生成該格式輸出的程序創(chuàng)建的二進(jìn)制文件。用于生成獨(dú)立于操作系統(tǒng)的文檔，這種文檔可以使用 Acrobat Reader 或其它程序（包括配備有 Acrobat Reader 插件的 Web 瀏覽器）來(lái)查看。

Perl（實(shí)用摘錄與報(bào)告語(yǔ)言，Practical Extraction and Report Language） — 一種常用的腳本編制／編程語(yǔ)言。經(jīng)常用在 UNIX/Linux Web 服務(wù)器上生成 CGI 腳本。

權(quán)限（Permission） — 讀寫(xiě)文件和目錄及執(zhí)行程序的權(quán)限。超級(jí)用戶(hù)或 root 操作員可以逐個(gè)文件、逐個(gè)目錄地，或者按照帳戶(hù)名稱(chēng)（用戶(hù)標(biāo)識(shí)）賦予各種權(quán)限級(jí)別。

PGP（高質(zhì)量保密程序，Pretty Good Privacy） — 用于 UNIX/Linux 及其它操作系統(tǒng)的高安全性公鑰數(shù)據(jù)加密程序。

管道符號(hào)（Piping Symbol） — 鍵盤(pán)字符 |（典型 101 鍵鍵盤(pán)的 Enter 鍵上面反斜杠的上檔字符）。經(jīng)常用來(lái)將某個(gè)命令或程序的輸出提供給另一個(gè)命令或程序。例如，history | grep mcopy （用 history 命令）將 .bash_history 文件的內(nèi)容發(fā)送到 grep 程序，以搜索字符串“mcopy”。（另請(qǐng)參閱“附加符號(hào)”和“重定向符號(hào)”。）

移植（Port/Ported/Porting） — 一個(gè)過(guò)程，即獲取為某個(gè)操作系統(tǒng)平臺(tái)編寫(xiě)的程序，并對(duì)其進(jìn)行修改使之能在另一 OS 上運(yùn)行，并且具有類(lèi)似的功能。通常很少或者干脆就不嘗試定制程序以利用新操作系統(tǒng)的特有能力，這與為某個(gè)特定操作系統(tǒng)優(yōu)化應(yīng)用程序不同。

可移植（Portable） — 描述一類(lèi)軟件的術(shù)語(yǔ)，這類(lèi)軟件旨在只需少量修改和重新編譯就可在多個(gè)操作系統(tǒng)上使用。

POSIX（UNIX 可移植操作系統(tǒng)接口，Portable Operating System Interface for uniX） — 一組編程接口標(biāo)準(zhǔn)，它們規(guī)定如何編寫(xiě)應(yīng)用程序源代碼以便應(yīng)用程序可在操作系統(tǒng)之間移植。POSIX 基于 UNIX，它是 The Open Group 的 X/Open 規(guī)范的基礎(chǔ)。

PostScript — Adobe Systems 開(kāi)發(fā)的頁(yè)描述語(yǔ)言，它告訴打印機(jī)如何在打印頁(yè)上顯示文本或圖形。

PostScript 字體 — 可以用于 OS/2、MS Windows 和 X Window 系統(tǒng)的大量字體。這類(lèi)字體文件的擴(kuò)展名包括 .afm、.pfa 和 .pfb。有時(shí)稱(chēng)為 Adobe Type 1 字體或 ATM（Adobe Type Manager）字體。PostScript 字體通常需要與 PostScript 兼容的打印機(jī)。（另請(qǐng)參閱“BDF 字體”和“TrueType 字體”。）

進(jìn)程（Process） — 正在執(zhí)行的程序。（另請(qǐng)參閱“多任務(wù)”和“多線(xiàn)程”。）

公共域（Public Domain） — 可供任何人以任何目的使用和修改的軟件，甚至可以將其并入商業(yè)軟件的分發(fā)。公共域軟件不保留版權(quán)，作者也不保留任何權(quán)利。（另請(qǐng)參閱“開(kāi)放源碼”和“共享軟件”。）

公鑰加密（Public Key Encryption） — 一種包括兩個(gè)單獨(dú)密鑰（公鑰和私鑰）的數(shù)據(jù)加密方法。使用公鑰加密的數(shù)據(jù)只能用私鑰解密，反之亦然。一般而言，公鑰是公開(kāi)的，可以用來(lái)加密發(fā)送給私鑰持有者的數(shù)據(jù)，私鑰用來(lái)對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行簽名。

Python — 一種面向?qū)ο髠未a編程語(yǔ)言。

（Q）

Qt — 一種功能強(qiáng)大且快捷的開(kāi)放源碼圖形庫(kù)，用于 UNIX/Linux 上的 X Window 系統(tǒng)。它被程序員用來(lái)創(chuàng)建按鈕、菜單和其它圖形對(duì)象。（另請(qǐng)參閱“Gtk/Gtk+”和“KDE”。）

隊(duì)列（Queue） — （也時(shí)被錯(cuò)誤地拼成 Que。）一列等待執(zhí)行的任務(wù)，如“打印隊(duì)列”。

（R）

RAID（獨(dú)立／廉價(jià)磁盤(pán)／設(shè)備冗余陣列，Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks/Devices）— 一種提供數(shù)據(jù)冗余、改善性能和／或從磁盤(pán)崩潰中迅速恢復(fù)數(shù)據(jù)的方法，它是通過(guò)在多個(gè)磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器上分布或復(fù)制數(shù)據(jù)來(lái)實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)的。常用的 RAID 類(lèi)型包括 RAID 0（數(shù)據(jù)條帶化），RAID 1（磁盤(pán)鏡像）和 RAID 5（具有分布式奇偶校驗(yàn)的條帶化）。RAID 配置通常需要 SCSI 磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器（而不是 IDE/EIDE），可能要求磁盤(pán)相同（相同的容量、品牌等等）。操作系統(tǒng)將 RAID 陣列看作單個(gè)設(shè)備。

RC 文件 — 含有程序（應(yīng)用程序甚至操作系統(tǒng)）啟動(dòng)指令的腳本文件。這一文件在操作系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)會(huì)自動(dòng)執(zhí)行，它含有要運(yùn)行的指令（命令或其它腳本）列表。

RCS（修訂控制系統(tǒng)，Revision Control System） — 一組程序，它們控制組環(huán)境下文件的共享訪(fǎng)問(wèn)并跟蹤文本文件的變化。常用于維護(hù)源代碼模塊的編碼工作。

Rdev — 用于獲取關(guān)于某個(gè) Linux 系統(tǒng)信息的實(shí)用程序。用來(lái)查詢(xún)和設(shè)置圖像 root 設(shè)備、視頻方式以及交換設(shè)備和 RAM 磁盤(pán)。

重定向符號(hào)（Redirection Symbol） — 鍵盤(pán)字符 >;。經(jīng)常用于將命令的輸出發(fā)送到文本文件。例如，ls -a >; output.txt 將當(dāng)前目錄列表發(fā)送到名為 output.txt 的文件。重復(fù)該命令將會(huì)用新數(shù)據(jù)替換該文件的內(nèi)容。（另請(qǐng)參閱“附加符號(hào)”和“管道符號(hào)”。）

RFS（遠(yuǎn)程文件共享，Remote File Sharing） — 一個(gè)程序，它讓用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)其它計(jì)算機(jī)上的文件，就好象文件在用戶(hù)的系統(tǒng)上一樣。

Root 操作員 — 具有執(zhí)行所有系統(tǒng)級(jí)任務(wù)權(quán)限的用戶(hù)標(biāo)識(shí)。（也稱(chēng)作超級(jí)用戶(hù)。）

Root 窗口 — 運(yùn)行 Linux 桌面的底層會(huì)話(huà)。

RPM（RPM 軟件包管理器，RPM Package Manager） — 一種用于因特網(wǎng)下載包的打包及安裝工具，它包含在某些 Linux 分發(fā)版中。它生成具有 .RPM 擴(kuò)展名的文件。與 Dpkg 類(lèi)似。

（S）

腳本（Script） — 一組存儲(chǔ)在文件中的命令。用于進(jìn)行自動(dòng)重復(fù)的執(zhí)行。（另請(qǐng)參閱“RC 文件”。）

會(huì)話(huà)（Session） — 用戶(hù)在登錄到注銷(xiāo)期間與操作系統(tǒng)之間的完整交互過(guò)程。

共享軟件（Shareware） — 一類(lèi)商業(yè)軟件，它以“先試用再買(mǎi)”的形式提供。如果客戶(hù)在經(jīng)過(guò)較短的試用期后繼續(xù)使用該產(chǎn)品，那么他們就被要求支付規(guī)定數(shù)額（通常微乎其微）的費(fèi)用。（另請(qǐng)參閱“開(kāi)放源碼”和“公共域”。）

Shell — 含有操作系統(tǒng)命令行界面的文本方式窗口。

Shell 提示符 — shell 的用戶(hù)輸入?yún)^(qū)域。盡管在 DOS shell 中命令提示符指定為大于號(hào)（>;），但在 Linux 中，命令提示符通常是百分號(hào)（%）、美元符號(hào)（$）或其它特殊符號(hào)，這取決于所使用的 shell。（另請(qǐng)參閱“命令提示符”。）

Shell 腳本 — 設(shè)計(jì)成在 shell 啟動(dòng)時(shí)自動(dòng)運(yùn)行的腳本。

SHTTP（安全超文本傳輸協(xié)議，Secure Hyper Text Transport Protocol） — HTTP 的一種安全的加密版本，用于金融交易以及其它借助因特網(wǎng)發(fā)送的保密信息。斜杠（/）— 文件路徑名中使用的符號(hào)，而不是 DOS/Windows 和 OS/2 操作系統(tǒng)中使用的反斜杠（）。

源代碼（Source Code） — 程序員輸入的、原始狀態(tài)的編程命令。有些編程語(yǔ)言允許命令實(shí)時(shí)地由程序解釋器執(zhí)行。其它語(yǔ)言則要求必須先將命令編譯成可執(zhí)行程序（二進(jìn)制）后才能使用這些命令。在 UNIX/Linux 世界中，有些軟件僅以源代碼形式分發(fā)；另一些軟件包則同時(shí)包含源代碼和二進(jìn)制代碼；還有一些則僅以二進(jìn)制格式分發(fā)。

假脫機(jī)（Spool）（外圍設(shè)備聯(lián)機(jī)并發(fā)操作，Simultaneous Peripheral Operation On-Line） — 將數(shù)據(jù)發(fā)送給一個(gè)程序，該程序?qū)⒃摂?shù)據(jù)信息放入隊(duì)列以備將來(lái)使用（例如，打印假脫機(jī)程序）。

SQL（結(jié)構(gòu)化查詢(xún)語(yǔ)言（Structured Query Language）） — 用于操作關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)中的記錄和字段（行和列）的語(yǔ)言。有時(shí)被錯(cuò)誤地讀成“sequel”。

隱寫(xiě)術(shù)（Steganography） — 將一段信息隱藏在另一段信息中的做法。一個(gè)示例是在數(shù)字化照片中放置不可見(jiàn)的數(shù)字水印。
字符串（String） — 字符序列，如“搜索字符串”。

超級(jí)用戶(hù)（Superuser） — 通常與 root 操作員同義。

交換（Swap） — 暫時(shí)將數(shù)據(jù)（程序和／或數(shù)據(jù)文件）從隨機(jī)存取存儲(chǔ)器移到磁盤(pán)存儲(chǔ)器（換出），或反方向移動(dòng)（換入），以允許處理比物理內(nèi)存所能容納的更多的程序和數(shù)據(jù)。也稱(chēng)為虛擬內(nèi)存。

交換空間（Swap Space） — 被交換數(shù)據(jù)在磁盤(pán)上暫時(shí)存放的地方。Linux 用專(zhuān)用磁盤(pán)分區(qū)而不是特定交換文件來(lái)作為交換空間。

符號(hào)鏈接（Symbolic link） — 程序或文件的別名或快捷方式。

同步（Sync） — 將所有暫掛的輸入／輸出強(qiáng)制寫(xiě)回磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器。

系統(tǒng)日志（Syslog） — UNIX/Linux 系統(tǒng)日志記錄程序，其中存儲(chǔ)了所有系統(tǒng)消息或錯(cuò)誤。

（T）

標(biāo)記（Tag） — 諸如 HTML 之類(lèi)的標(biāo)記語(yǔ)言中的命令，它以某種方式（如粗體、居中或使用某種字體）顯示信息。

Tar（磁帶歸檔，Tape ARchive） — 包含在 UNIX/Linux 中的一個(gè)文件打包工具，用于將一組文件組裝成一個(gè)組合的文件以便歸檔起來(lái)更容易。它最初設(shè)計(jì)用于磁帶備份，但現(xiàn)在它也可用于其它存儲(chǔ)介質(zhì)。獨(dú)自運(yùn)行時(shí)，生成具有 .tar 擴(kuò)展名的文件。當(dāng)與 Gzip 結(jié)合用于數(shù)據(jù)壓縮時(shí)，生成的文件擴(kuò)展名可能是 .tgz、.tar.gz 或 .tar.Z。

Tar 包（Tarball） — 用 Tar 實(shí)用程序創(chuàng)建的文件，含有一個(gè)或多個(gè)歸檔的，同時(shí)也有可能進(jìn)行了壓縮的文件。

TeX — 基于宏的流行的文本格式化程序。它是包括 LaTeX 和 teTeX 在內(nèi)的其它此類(lèi)格式化程序的基礎(chǔ)。

文本編輯器（Text Editor） — 用于編輯文本文件的程序。類(lèi)似于字處理程序，但沒(méi)有大多數(shù)／全部格式化功能（例如設(shè)置頁(yè)邊距、斜體和字體等等。）。經(jīng)常用于書(shū)寫(xiě)或編輯腳本、程序和 ASCII 文本文件（如 README.1ST）。

文本格式化程序（Text Formatter） — 準(zhǔn)備文本文檔以供打印的程序，允許用戶(hù)執(zhí)行許多布局功能，如頁(yè)邊距、頁(yè)眉、頁(yè)腳、縮排、分頁(yè)和對(duì)齊。

TFTP（小型文件傳送協(xié)議，Trivial File Transfer Protocol） — FTP 的簡(jiǎn)化版本，它沒(méi)有 FTP 的認(rèn)證以及其它許多基本特性。
線(xiàn)程（Thread） — 一小段程序，其行為就象是較大程序的一個(gè)獨(dú)立子集，也稱(chēng)為“進(jìn)程”。多線(xiàn)程程序能夠比單個(gè)程序或單線(xiàn)程程序運(yùn)行得快得多，因?yàn)樗梢圆⑿校ǘ皇谴校樞颍┑貓?zhí)行幾個(gè)甚至多個(gè)不同的任務(wù)。而且，單個(gè)應(yīng)用程序內(nèi)的多個(gè)線(xiàn)程可以共享資源，并且相互之間可以來(lái)回傳遞數(shù)據(jù)。

分時(shí)（Time-sharing） — 一種允許多個(gè)用戶(hù)分享處理器的方法，它以時(shí)間為基礎(chǔ)給每個(gè)用戶(hù)分配一部分處理器資源，按照這些時(shí)間段輪流運(yùn)行每個(gè)用戶(hù)的進(jìn)程。（另請(qǐng)參閱“多任務(wù)”。）

Torvalds, Linus — 1991 年 Linux 內(nèi)核的最初創(chuàng)建者，是 Linux 版權(quán)的擁有者，目前仍然是 Linux 開(kāi)發(fā)項(xiàng)目的協(xié)調(diào)人。

Touch — 一個(gè)命令，更改文件的日期／時(shí)間戳記，但不影響其內(nèi)容。

TrueType 字體 — 與 PostScript 字體不一樣，它們旨在成為與打印機(jī)無(wú)關(guān)的各種字體?？捎糜?Apple Macintosh 和 Windows。不常用于 UNIX/Linux。（另請(qǐng)參閱“BDF 字體”和“PostScript 字體”。）

Tux — 虛構(gòu)的 Linux 企鵝吉祥物的名字。
linux操作系統(tǒng)文章專(zhuān)題:linux操作系統(tǒng)詳解（linux不再難懂）