日本語(yǔ)電気専門(mén)用語(yǔ)辭書(shū)S

S shape distortion ==> S形ひずみ
S&C Electric Company ==> 米國(guó)の電力會(huì)社
S-band ==> Sバンド
S-matrix ==> S行列
S-parameter ==> Sパラメータ
S.Bekku ==> 別宮貞俊，コイルの不平衡インダクタンス解析の手段に認(rèn)識(shí)されていた対稱(chēng)座標(biāo)法の真の価値をいち早く見(jiàn)抜いて系統(tǒng)問(wèn)題に適用し，グリッド系統(tǒng)解析の強(qiáng)力な武器としてその理論拡張と普及発展に大きく貢獻(xiàn)された世界の第一人者が日本の別宮貞俊である。"Calculation of Short-circuit Ground Currents on Three-phase Power Networks, Using the Method of Symmetrical Coordinates", S.Bekku, GE.Elec.Rev. Vol.28, 1925年
S/H Sample and Hold ==> サンプルホールド，入力信號(hào)をサンプル(標(biāo)本化)したのち，その値を一定にホールド(保持)する回路
S/H, Sample Hole ==> サンプリングホールド
S/P Serial to Parallel (conversion) ==> 直列／並列変換
S/P, Serial-Parallel converter ==> シリアルーパラレル変換
S/S, Sub Station ==> 変電所
S51 ==> 変圧器保護(hù)用過(guò)電流リレー
SA, Sampling Address ==> サンプリングアドレス
SA, Simulated Annealing ==> シミュレーテッドアニ-リング，金屬の焼き鈍しが系の內(nèi)部エネルギーを最小とする結(jié)晶を作ることを模擬する。
saddle node bifurcation ==> サドルノード分岐(電圧安定限界)
saddle point ==> 鞍點(diǎn)
SAEJ, Society of Atmospheric Electricity of Japan ==> 日本大気電気學(xué)會(huì)
safe distance for overrun ==> 過(guò)走余裕距離
safety against overturning ==> 転倒防止裝置
safety agreement ==> 安全協(xié)定
safety aisle ==> 安全通路
safety analysis ==> 安全解析
safety appliance ==> 保安裝置
safety assessment ==> 安全評(píng)価
safety belt ==> 安全バンド
safety device ==> 安全裝置，保安裝置
safety dogma ==> 安全神話(huà)
safety enclosed switch ==> 金屬箱開(kāi)閉器
safety evaluation ==> 安全評(píng)価
safety evaluation guide ==> 安全評(píng)価指針
safety factor ==> 安全率
safety functions ==> 安全機(jī)能
safety fundamentals ==> 安全基本原則
safety guideline ==> 防衛(wèi)指針
safety guides ==> 安全指針
safety injection pump ==> 安全注入ポンプ
safety injection system ==> 安全注入系
safety measures ==> 安全対策
safety planning ==> 安全対策
safety practices ==> 安全手引き
safety relief valve ==> 安全逃し弁
safety requirements ==> 安全要件
safety review ==> 安全審査
safety rod drive ==> 安全棒駆動(dòng)機(jī)構(gòu)
safety rope ==> 胴綱
safety standard series ==> 安全基準(zhǔn)シリーズ
safety switch ==> 金屬箱開(kāi)閉器
safety traffic ==> 安全通信
safety valve ==> 安全弁
safety-related facilities ==> 安全上重要な施設(shè)
sag ==> サグ，たるみ。 dip, 電圧低下。 instantaneous sag: 0.5-30cycle; momentary sag: 30cycle-3s; temporary sag: 3s-1min.
sagging ==> たるみ
Sagnac effect ==> サニャック効果
Sagnac interferometer ==> サニャック干渉計(jì)
SAIDI, system average interruption duration index ==> 系統(tǒng)の平均供給不能持続時(shí)間(電力自由化)
SAIFI, system average interruption frequency index ==> 系統(tǒng)の平均供給不能頻度(電力自由化)
Sakae, Yamamura ==> 山村昌,1918-,電気工學(xué)者,交流モーターや超電導(dǎo)現(xiàn)象の世界的権威。リニアモーター?カーの生みの親としても知られている。1982年、IEEEの〈ニコラ?テスラ賞〉を授賞した。2002年,IEEE Lamme Medalを受賞した('For achievements on analysis methods of electrical circuits and machines, linear induction motors, and motion of electric arcs.')。スパイラルベクトル理論の提唱者。"Theory of Linear Induction Motors,1972",「ある電気工學(xué)者の研究の道程」(1979，オーム社)，「交流モータの解析と制御」(1988，オーム社)，"Spiral Vector Theory of AC Circuits and AC Machines, Oxford University Press, 1992",「電気回路と回転機(jī)の解析と制御-スパイラルベクトル理論-」(1998，オーム社). 今後技術(shù)の展望(山村昌博士，1988年)
(1)スパイラルベクトル法
(2)交流制御用モータ
(3)核融合
(4)超電導(dǎo)
(5)磁気浮上列車(chē)
(6)分散電源
(7)超電導(dǎo)磁気エネルギー貯蔵(SMES)
(8)リニアモータエレベータ
(9)直流リニアモータ(direct linear motor drive)
(10)酸化亜鉛非線(xiàn)形素子の利用
(11)ロボット秘書(shū)
salamander ==> サラマンダー,火の精
sale by specification ==> 仕様書(shū)売買(mǎi)
sale by trademark ==> 商標(biāo)売買(mǎi)
sales proposals ==> 売込み
saliency ==> 突極性
salient pole type synchronous machine ==> 突極型同期機(jī)
salient-pole machine ==> 突極機(jī)
salient-pole synchronous induction motor ==> 巻線(xiàn)形始動(dòng)同期電動(dòng)機(jī)
salient-pole-type synchronous machine ==> 突極型同期機(jī)
salinity indicator ==> 塩度指示器
salinity tolerance ==> 耐塩性
salt deposite density ==> 塩分付著密度
saltation theory ==> 跳躍説
saltatory movement ==> 跳躍運(yùn)動(dòng)
SAM, Secure Application Module ==> SAM
SAM, self-assembled monolayer ==> 自己組織化単分子膜
same frequency broadcasting ==> 同一周波數(shù)放送
same system ==> 同系統(tǒng)
sample ==> 試料
sample function ==> 標(biāo)本関數(shù)
sample hold ==> サンプルホールド
sample hold circuit ==> サンプルホールド回路
sample size ==> 試料サイズ
sample temperature ==> 試料溫度
sample, to ==> 標(biāo)本化する
sampled signal ==> 標(biāo)本化信號(hào)
sampled value ==> 標(biāo)本値
sampled-data control ==> サンプル値制御
sampled-data control system ==> サンプル値制御系
sampling ==> 標(biāo)本化，抜取り,SP
sampling distortion ==> 標(biāo)本化ひずみ
sampling frequency ==> サンプリング周波數(shù)，標(biāo)本化周波數(shù)
sampling inspection ==> 抜取検査
sampling oscilloscope ==> サンプリングオシロスコープ
sampling period ==> サンプリング周期
sampling points ==> 標(biāo)本點(diǎn)
sampling pulse leakage ==> 標(biāo)本化パルス漏えい
sampling rate ==> サンプリング速度
sampling test ==> 抜取試験
sampling theorem ==> 標(biāo)本化定理
sampling theory ==> サンプリングの定理
sampling time ==> サンプリング時(shí)間
sand pump ==> サンドポンプ
sanding ==> 研磨
sandpaper ==> 布やすり
sandwich arrangement ==> 交互重ね配置
sandwich winding ==> サンドイッチ巻線(xiàn)
SAP(English) System, Products, and Programs in Data Processing(English) ==> SAP(English)
SAP(German) Systeme, Anwendungen und Programme in der Datenverarbeitung(German) ==> SAP(German)
SAR, Specific Absorption Rate ==> マイクロ波の生體吸収
SAR, standard authorization request ==> SAR
SAR, Synthetic Aperture Radar ==> 合成開(kāi)口レーダー（又は、開(kāi)口合成レーダー）
SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome ==> 重癥急性呼吸器癥候群
SART, search and rescue radar transponder ==> SART
SARTOR, Standards and Routes to Registration ==> IEEの技術(shù)士資格要件
SAS, Substation Automation System ==> 変電所自動(dòng)化システム
satellite ==> 衛(wèi)星
satellite broadcasting ==> 衛(wèi)星放送
satellite communication ==> 衛(wèi)星通信
satellite communication network ==> 衛(wèi)星通信網(wǎng)
satellite EPIRB ==> 衛(wèi)星EPIRB
satellite exchange ==> 従局(自動(dòng)電話(huà))
satellite link ==> 衛(wèi)星リンク
satellite navigation ==> 衛(wèi)星航法
satellite switching system ==> 衛(wèi)星內(nèi)切換方式
Saticon ==> サチコン
satin finish ==> なし地仕上
satin finished surface ==> なし地
satin-embossed finish ==> 梨地仕上
SATS, substation automation training simulator ==> SATS
saturable absorber ==> 飽和性吸収體
saturable core ==> 可飽和鉄心
saturable reactor ==> 可飽和リアクトル
saturable transformer ==> 可飽和トランス
saturated circuit ==> 飽和形回路
saturated color ==> 飽和
saturated density ==> 飽和密度
saturated diode ==> 飽和ダイオード
saturated magnetic flux ==> 飽和磁束
saturated magnetic flux density ==> 飽和磁束密度
saturated steam ==> 飽和蒸気
saturated vapor ==> 飽和蒸気
saturated water ==> 飽和水
saturation ==> 飽和，彩度
saturation characteristics ==> 飽和特性
saturation coil ==> 飽和コイル
saturation current ==> 飽和電流
saturation curve ==> 飽和曲線(xiàn)
saturation factor ==> 飽和率
saturation magnetic flux density ==> 飽和磁束密度
saturation magnetization ==> 飽和磁化
saturation parameter ==> 飽和パラメータ
saturation region ==> 飽和領(lǐng)域
Saturn ==> 土星
sausage aerial ==> かご形アンテナ
saving energy control ==> 省エネルギー制御
Savonius turbine ==> サボニウス形タービン
saw teeth effect ==> のこぎり効果
SAW, surface acoustic wave ==> 高周波弾性波
sawtooth current ==> のこぎり波狀電流
sawtooth oscillator ==> のこぎり波発振器
sawtooth voltage ==> のこぎり波狀電圧
sawtooth waveform ==> のこぎり波形
SAX, simple API for XML ==> SAX
Saybolt second ==> セイボルト秒
SBD, schottky barrier diode ==> ショットキーダイオード
SBIR ==> 中小企業(yè)技術(shù)革新制度
SBP, System Buy Price ==> システム購(gòu)入価格
SBS, single buyer system ==> 単一購(gòu)入者システム,シングルバイヤーシステム
SC cable ==> 超電導(dǎo)ケーブル
SC, schedule coordinator ==> スケジュールコーディネーター
SC, single character ==> 1文字
SC, Star Coupler ==> スターカプラー
SC, Static Capacitor ==> 靜止型コンデンサ，電力用コンデンサ
SC, Static Condenser(Capacitor), Shunt Capacitor ==> スタティックコンデンサ、電力用コンデンサ
SC, Study Committee ==> 分科會(huì)(CIGRE)
SCADA, Supervisory Control and Data Acquisition ==> 変電所制御監(jiān)視
scalar ==> スカラ
scalar control ==> スカラ制御
scalar control theory ==> スカラ制御論
scalar curvature ==> スカラ曲率
scalar field ==> スカラ場(chǎng)
scalar illuminance ==> スカラ照度
scalar matrix ==> スカラ行列，主対角成分がスカラaで，それ以外の成分がすべて0である正方行列を指す。
scalar product ==> スカラ積
scalar quantity ==> スカラ量
scale ==> 目盛
scale factor ==> 目盛の倍率
scale length ==> 目盛の長(zhǎng)さ
scale mark ==> 目盛線(xiàn)
scale plate ==> 目盛板
scale spacing ==> 目幅
scale, to ==> 基準(zhǔn)化する
scaling ==> 拡大縮小
scan ==> 走査
scanner ==> 走査器
scanning ==> 走査，主走査(ファクシミリ)
scanning antenna ==> 走査アンテナ
scanning density ==> 線(xiàn)密度
scanning Fabry-Perot interferometer ==> 掃引ファブリペロー干渉計(jì)
scanning Hall sensor microscope ==> 走査形ホール素子顕微鏡
scanning line ==> 走査線(xiàn)
scanning loss ==> 走査損
scanning microscope ==> SEM
scanning point ==> 走査點(diǎn)
scanning speed ==> 走査速度
scanning spot ==> 走査點(diǎn)
scatter ==> 散亂する
scatter band ==> 散亂帯域
scatter factor ==> 散亂係數(shù)
scatter fading ==> 散亂フェージング
scatter propagation ==> 散亂伝搬
scattered ==> 散亂した
scattered beam ==> 散亂ビーム(放射線(xiàn)などの)
scattered light ==> 散亂光
scattered wave ==> 散亂波
scattering ==> 散亂
scattering angle ==> 散亂角
scattering cross section ==> 散亂斷面積
scattering loss ==> 散亂損
scattering matrix ==> 散亂行列
scattering mean free path ==> 散亂の平均自由行程
scattering of electromagnetic waves ==> 電磁波の散亂
scattering of electrons ==> 電子の散亂
scattering of light ==> 光の散亂
scavenge ==> 排気する
scavenge pump ==> 排油ポンプ
scavenger pump ==> 環(huán)油ポンプ
SCC, Standard Cross Correlation Method ==> 標(biāo)準(zhǔn)的な相互相関法
SCC, Stress Corrosion Cracking ==> 応力腐食割れ
SCCL, short-circuit current limiters ==> SCCL
SCD, Security Constrainted Dispatch ==> SCD
SCE, Southern California Edison ==> サザン?カリフォルニア?エジソン社
SCECOs, Saudi Consolidated Electric Companies ==> SCECOs
scenario ==> シナリオ
SCF, switched capacitor filter ==> スイッチトキャパシタフィルタ
schedule ==> 計(jì)畫(huà)，予定，時(shí)刻表
schedule speed ==> 表定速度(鉄道)
schedule, to ==> スケジュールする
scheduled maintenance ==> 定期保守
scheduled outage ==> 作業(yè)停止、移行可能停止
scheduled outage power ==> 作業(yè)停止電力
scheduled power flow ==> 計(jì)畫(huà)潮流
scheduling ==> 計(jì)畫(huà)
schema ==> スキーマ
schematic ==> 図式, 結(jié)線(xiàn)図
schematic automatic generation ==> 結(jié)線(xiàn)図自動(dòng)生成
schematic diagram ==> 概略図
scheme ==> 計(jì)畫(huà)，計(jì)畫(huà)を立てる
Scherbius phase advancer ==> セルビウス進(jìn)相機(jī)
Scherbius system ==> セルビウス方式
Schering bridge ==> シェーリングブリッジ
Schmidt camera ==> シュミットカメラ
Schmidt circuit ==> シュミット回路
Schmidt trigger circuit ==> シュミットトリガ回路
Schnyder-Bergeron method ==> シュナイダー?ベルジロン法
Schottky barrier ==> ショットキー障壁
Schottky barrier diode ==> ショットキーバリヤダイオード
Schottky contact ==> ショットキー接觸
Schottky defect ==> ショットキー欠陥
Schottky-diode transistor-transistor-logic circuit, STTL ==> ショットキーダイオードトランジスタトランジスタ論理回路
Schotty effect ==> ショットキー効果
Schotty junction ==> ショットキー接合
Schrage motor ==> シュラーゲモータ
Schrodinger equation ==> シュレーディンガー方程式，i h bar d psi d t equals H psi.
Schrodinger equation for one-particle problem ==> １體問(wèn)題のシュレーディンガー方程式
Schwarzschild's metric ==> シュワルツシルト計(jì)量
SCI, Science Citation Index ==> SCI
Science ==> 米國(guó)科學(xué)誌
science education ==> 科學(xué)教材
scientific ==> 科學(xué)的な，學(xué)術(shù)的な
scientific satellite ==> 科學(xué)衛(wèi)星
scientist ==> 科學(xué)者
scintillate ==> せん光を発する
scintillation ==> せん光
scintillation camera ==> シンチレーションカメラ
scintillation counter ==> シンチレーション計(jì)數(shù)器
scintillation detector ==> シンチレーション検出器
scintillation fading ==> シンチレーションフェージング
scintillation spectrometer ==> シンチレーション分析器
scissors ==> はさみ
scissors crossing ==> 交さ渡り線(xiàn)(鉄道)
SCM, Software Configuration Management ==> 構(gòu)成管理
SCM, Super Conducting Magnet ==> 超電導(dǎo)磁石
SCM, Supply Chain Management ==> サプライチェーンマネジメント
SCMS, substation control and monitoring system ==> 変電所制御監(jiān)視システム
SCN, self-contained navigation ==> 自立航法
SCO, Single command ==> 単一命令
scooter ==> スクータ
scope ==> スコープ，範(fàn)囲
scope of declaration ==> 宣言の有効範(fàn)囲
SCOPE, scale coupling in plasma environment ==> 次期磁気探査衛(wèi)星
SCOT, smooth coherence transform ==> コヒーレンスによる重み付け方法
scotopic vision ==> 暗所視
Scott connection ==> スコット結(jié)線(xiàn)(変圧器)
SCR, Silicon Controlled Rectifier ==> サイリスタ, シリコン制御整流素子
scram ==> スクラム，非常停止
scram rod ==> 安全棒
scrambler ==> スクランブラ
scrap ==> スクラップ
scrap iron ==> くず鉄
scrape ==> こする
scraper ==> きさげ
scraper ring ==> 油かきリング
scratch ==> ひっかき，ひっかく
scratch hardness ==> ひっかきかたさ
scratch noise ==> スクラッチノイズ(蓄音機(jī)の)
scratch test ==> ひっかきかたさ試験
screen ==> スクリーン，ちりよけ格子，遮蔽
screen deposition ==> スクリーン印刷
screen grid ==> スクリーングリッド，しゃへい格子
screen printing ==> スクリーン印刷
screen reflector ==> 金網(wǎng)反射器
screened cable ==> シールドケーブル
screened-conductor cable ==> シールドケーブル
screening ==> シールド
screening box ==> 遮蔽箱
screening effect ==> 遮蔽効果
screening factor ==> 遮蔽係數(shù)
screening length ==> 遮蔽距離
screw anchor ==> スクリューアンカ
screw base ==> ねじ込み口金
screw cap ==> ねじ込み口金
screw dislocation ==> らせん転位
screw socket ==> ねじ込みソケット
screw tuner ==> ねじ同調(diào)器(導(dǎo)波管)
scribing ==> スクライビング
script language ==> スクリプト言語(yǔ)
scrolling ==> 視野移動(dòng)
SCS, Security Control System ==> 緊急系統(tǒng)制御裝置(四國(guó))
SCT, saturable current transformer ==> 飽和電流変圧器(発電機(jī)の勵(lì)磁系)
SCU, station control unit ==> SCU
SDFT, sliding discrete Fourier transform ==> SDFT
SDH, Synchronous Digital Hierarchy ==> 同期ディジタルハイアラーキ
SDI, strategic defense initiative ==> 戦略防衛(wèi)構(gòu)想, スターウォーズ計(jì)畫(huà)
SDL, functional specification and description language ==> SDL
SDM, Space Division Multiplexing ==> SDM
SDP, stochastic dynamic programming ==> 確率動(dòng)的計(jì)畫(huà)法
SDR, Stabilizing Damping Resistor ==> 制動(dòng)抵抗
SDR, System Damping Resistor ==> 制動(dòng)抵抗裝置
SDT, Super Capacity Data Transmitter ==> SDT
SE, system engineer ==> 情報(bào)システム技術(shù)者
sea clutter ==> 海面反射(レーダ)
sea line ==> シーレーン
sea speed ==> 対水速度 {{分頁(yè)}}
sea water pumping power generation ==> 海水揚(yáng)水発電
seal-in relay ==> シールイン継電器
sealed beam lamp ==> シールドビーム電球
sealed contact ==> 封入接點(diǎn)
sealed contact relay ==> 封入接點(diǎn)継電器
sealed multi-contact matrix switch ==> SMM形スイッチ
sealed transformer ==> 密封形変圧器
sealing ==> 封著
sealing compound ==> 封止用コンパウンド
sealing device ==> 封印裝置
sealing end ==> 終端絶縁箱
seam ==> 縫い目，継目
seam welding ==> シーム溶接
seamless ==> 継目なしの
seamless pipe ==> 継目なし管
seamless sleeve ==> シームレススリーブ
search ==> 探索
search agent ==> 探索エージェント
search coil ==> 探りコイル，サーチコイル
search cycle ==> 探索サイクル
search key ==> 探索かぎ
search of faulty section by energizing ==> 事故空間探索(電力)
search radar ==> 探索レーダ
search, to ==> 探索する
searchlight ==> 探照燈(サーチライト)
searchlight signal ==> 単燈形信號(hào)燈(鉄道)
SEASAT, sea resources technology satellite ==> SEASAT
SEASAT, specialized experimental applications satellite ==> SEASAT
seasonal power ==> 期間常時(shí)電力
seasonal rate schedule ==> 季節(jié)料金制
seasonal variation ==> 季節(jié)変動(dòng)
seasoning ==> エージング，枯らし
seat booking ==> 座席予約システム
seat reservation ==> 座席予約
seating capacity ==> 座席定員
seawater level meter ==> 海水面レベル計(jì)
seawater pipes ==> 海水系配管
SEC, secondary electron conduction camera tube ==> SEC管
secant ==> 正割
second detector ==> 第二検波器
second efficiency ==> 二次効率
second fundamental quantity ==> 第2基本量
second harmonic ==> 第二調(diào)波
second quadrant ==> 第2象限
second-order lag element ==> 二次遅れ要素
secondary arc ==> 二次アーク
secondary battery ==> 二次電池，2次電池，再充電できる電池
secondary breakdown ==> 二次降伏
secondary cell ==> 二次電池
secondary circuit ==> 二次回路
secondary clock ==> 子時(shí)計(jì)
secondary coating ==> 二次被覆
secondary coil ==> 二次コイル
secondary copper loss ==> 二次銅損
secondary current ==> 二次電流
secondary current feedback ==> 二次電流フィードバック
secondary current limitation ==> 二次電流制限
secondary electron ==> 二次電子
secondary electron yield ==> 二次電子利得
secondary emission ==> 二次電子放出
secondary grade of release ==> 第二等級(jí)
secondary leakage inductance ==> 二次漏れインダクタンス
secondary leakage reactance ==> 二次漏れリアクタンス
secondary phase factor ==> 二次位相係數(shù)
secondary piezoelectric effect ==> 二次圧電効果
secondary propulsion system ==> SPS
secondary radar ==> 二次レーダ
secondary radiator ==> 二次放射器
secondary standard ==> 二次標(biāo)準(zhǔn)，二次標(biāo)準(zhǔn)器，副原器
secondary station ==> 二次局，従局，子裝置
secondary three-phase currents ==> 二次三相電流
secondary voltage ==> 二次電圧
secondary voltage of transformer ==> 変圧器二次側(cè)電圧
secondary wave ==> S波(地震)
secondary winding ==> 二次巻線(xiàn)
secondary zero-phase-sequence shunt circuit ==> 二次零相分路
secondary-excitation control system ==> 二次勵(lì)磁制御系(可変速発電機(jī))
section area ==> 斷面積
section chief ==> 課長(zhǎng)
section code ==> 地區(qū)コード
section insulator ==> セクションインシュレータ
section selectivity of protection ==> 保護(hù)の區(qū)間選択性, The ability of a protection to identify the faulty section of a power system.
section switch ==> 區(qū)分開(kāi)閉器
sectional route locking ==> 進(jìn)路區(qū)分鎖錠
sectioning post ==> き電區(qū)分所
sector ==> セクタ,扇形
sector conductor ==> 分割導(dǎo)體，扇形導(dǎo)體
sector display ==> セクタ表示
sector of a circle ==> 扇形
secular change ==> 経年変化
security ==> 信頼度、セキュリティ
security control ==> 信頼度制御
security criteria ==> 信頼度基準(zhǔn)
security evaluation ==> セキュリティ評(píng)価
security of protection,〔security of relay system(USA)〕 ==> 保護(hù)の正不動(dòng)作信頼性, The probability for a protection of not having an unwanted operation under given conditions for a given time interval.
SED, Surface-conduction Electron-emitter Display ==> 表面電界ディスプレイ
sediment ==> 沈殿物
Seebeck effect ==> ゼーベック効果; 1821 Thomas seebeck found that an electric current would flow continuously in a closed circuit made up of two dissimilar metals if the junctions of the metals were maintained at two different temperatures.
seeding ==> 種まき
segment ==> セグメント,弓形
segment core ==> 分割コア
segment synchronization ==> セグメント同期
segment, to ==> 區(qū)分化する
segmentation ==> セグメンテーション
segmented companding ==> 折線(xiàn)圧伸
segregation ==> 偏析
segregation coefficient ==> 偏析係數(shù)
seismic wave ==> 地震波
SEL, Schweitzer Engineering Laboratories ==> リレーメーカー
SELCAL, selective-calling system ==> 選択呼出方式
selectance ==> セレクタンス
selecting ==> セレクティング
selection of edge pixel ==> エッジ畫(huà)素選択
selection rule ==> 選択則
selection signal ==> 選択信號(hào)
selective absorption ==> 選択吸収，選択吸音
selective amplifier ==> 周波數(shù)選択性増幅器
selective control ==> 選択制御
selective diffusion ==> 選択拡散
selective dump ==> 指定域ダンプ
selective emission ==> 選択放出
selective etching ==> 選択エッチング
selective fading ==> 選択性フェージング
selective frequency control ==> 選択周波數(shù)制御(SFC)
selective growth ==> 選択成長(zhǎng)
selective interference ==> 選択混信
selective localization ==> 選択の局部化
selective oxidation ==> 選択酸化
selective pulse ==> 選択パルス
selective radiation ==> 選択放射
selective radiator ==> 選択放射體
selective relay ==> 選択継電器
selective resonance ==> 選択共振
selective short-circuit relay ==> 短絡(luò)回路選択継電器(SS)
selective signal ==> 選出信號(hào)
selectivity ==> 選択性，選択度
selectivity of protection ==> 保護(hù)の選択性, The ability of a protection to identify the faulty section and/or phase(s) of a power system.
selector ==> 選別器，セレクタ
selector channel ==> 選択チャネル
selector circuit ==> 選出回路
selector key ==> セレクタ電けん
selector repeater ==> セレクタレピータ
selector shelf ==> セレクタセルフ
selenium ==> セレン(元素，Se)
selenium cell ==> セレン光電池
selenium rectifier ==> セレン整流器
self align ==> 自己整合
self alignment ==> セルフアライメント
self bias ==> 自己バイアス
self capacitance ==> 自己容量
self capacity ==> 自己容量
self commutated converter ==> 自勵(lì)式変換器
self commutation ==> 自勵(lì)(転流)
self cooling ==> 自冷
self demagnetization ==> 自己減磁
self discharge ==> 自己放電
self excitation ==> 自己勵(lì)磁
self excitation type inverter ==> 自勵(lì)タイプインバータ
self forcusing ==> 自己集束
self healing ==> 自己回復(fù)作用
self heating ==> 自己加熱
self heterodyne ==> オートダイン
self hold ==> 自己保持
self ignition condition ==> 自己點(diǎn)火條件
self impedance ==> 自己インピーダンス
self inductance ==> 自己インダクタンス
self induction ==> 自己誘導(dǎo)作用：電流が変化するとき，回路自身の中に，この電流による磁束の変化を妨げるような方向の起電力を誘起する。
self mode locking ==> 自己モード同期
self organizing maps ==> 自己組織化マップ
self oscillation ==> 自勵(lì)発振，自勵(lì)振動(dòng)
self reactance ==> 自己リアクタンス
self relative address ==> 自己相対アドレス指定
self reset ==> 自己復(fù)帰(継電器)
self-absorption ==> 自己吸収
self-acting ==> 自動(dòng)の
self-actuated contorl ==> 自力制御(自動(dòng)制御)
self-aligning bearing ==> 心合せ軸受
self-balancing instrument ==> 自己平衡計(jì)器
self-balancing potentiometer ==> 自己平衡電位差計(jì)
self-capacity ==> 自己容量
self-checking code ==> 自動(dòng)検査コード
self-commutated ==> 自勵(lì)式
self-commutated Back-To-Back ==> 自勵(lì)式BTB
self-contained instrument ==> 自蔵計(jì)器
self-cooled ==> 自冷の
self-cooled transformer ==> 自冷式変圧器
self-demagnetizing field ==> 自己減磁界
self-demagnetizing force ==> 自己減磁力
self-drive ==> 自己歩進(jìn)(自動(dòng)交換)
self-energy ==> 自己エネルギー
self-excited ==> 自勵(lì)の
self-excited AC generator ==> 自勵(lì)交流発電機(jī)
self-excited generator ==> 自勵(lì)発電機(jī)
self-excited motor ==> 自勵(lì)電動(dòng)機(jī)
self-excited vibration ==> 自勵(lì)振動(dòng)
self-hardening steel ==> 自硬鋼
self-heating ==> 自己加熱
self-heating characteristic ==> 自己加熱特性
self-holding ==> 自己保持
self-hunting ==> 自己捜線(xiàn)
self-ignition ==> 自己點(diǎn)火
self-instructed carry ==> 自動(dòng)式けた上げ
self-limiting chain reaction ==> 自己制御連鎖反応
self-lubricating bearing ==> 自動(dòng)注油軸受
self-maintaining ==> 自己保持の，自続の
self-maintaining discharge ==> 自続放電
self-maintaining nuclear chain reaction ==> 自続核連鎖反応
self-making ==> モノ作り
self-multiplying chain reaction ==> 自己増倍性の連鎖反応
self-operated control ==> 自力制御(自動(dòng)制御)
self-organization ==> 自己組織化
self-quenching counter ==> 自己消滅形計(jì)數(shù)管
self-regulating ==> 自己制御の
self-regulating characteristic ==> (負(fù)荷の)自己制御性
self-regulation ==> 自己平衡性
self-reset==self-reset … ==> 自己復(fù)帰
self-restoring relay ==> 自復(fù)継電器
self-saturation type ==> 自己帰還形(磁気増幅器)
self-scattering ==> 自己散亂
self-scheduled ==> セルフ?スケジュール
self-shielding ==> 自己遮蔽
self-similarity ==> 自己相似性
self-start synchronous motor ==> 自始動(dòng)同期電動(dòng)機(jī)
self-supply ==> セルフ?サプライ，自己供給分
self-supporting ==> 自己支持の
self-supporting cable ==> 自己支持形ケーブル
self-supporting tower ==> 自立鉄塔
self-sustaining ==> 自己保持の，自続
self-timing system ==> 自己タイミング方式
self-tuned filter ==> 自己同調(diào)形フィルタ
self-turn-off power device ==> 自己消弧型パワーデバイス
self-ventilated machine ==> 自己通風(fēng)形電機(jī)
selfexcited oscillation ==> 自勵(lì)振動(dòng)
selling price ==> 販売価格
selsyn ==> セルシン
selsyn device ==> セルシン裝置
selsyn motor ==> セルシンモータ
SEM, scanning electron microscope ==> 走査(形)電子顕微鏡
semantics ==> 意味論
semaphore ==> 腕木(信號(hào)機(jī))
semaphore signal ==> 腕木信號(hào)機(jī)
SEMI, semiconductor equipment and materials international ==> SEMI
semi-conducting glaze bushings ==> 導(dǎo)電釉ブッシング
semi-conducting layer ==> 半導(dǎo)電層
semi-direct lighting ==> 半直接照明
semi-duplex operation ==> 半複信方式
semi-electronic switching system ==> 半電子交換方式
semi-flush type ==> 半埋込形
semi-hard magnetic material ==> 半硬質(zhì)磁性材料
semi-indirect lighting ==> 半間接照明
semi-insulating substrate ==> 半絶縁性基板
semi-invariant ==> 半不変量
semi-linear ==> 半線(xiàn)型
semi-protected type ==> 半保護(hù)形
semiaxis ==> 半軸
semicircle ==> 半円
semicircular conductor ==> 半円形導(dǎo)體(ケーブル)
semiconducting glaze ==> 導(dǎo)電釉
semiconducting-type fault current limiter ==> 半導(dǎo)體形限流器
semiconductive glass ==> 半導(dǎo)性ガラス
semiconductor ==> 半導(dǎo)體
semiconductor ceramic capacitor ==> 半導(dǎo)體磁器コンデンサ
semiconductor detector ==> 半導(dǎo)體検出器
semiconductor device ==> 半導(dǎo)體素子
semiconductor diode ==> 半導(dǎo)體ダイオード
semiconductor integrated circuit ==> 半導(dǎo)體集積回路
semiconductor laser ==> 半導(dǎo)體レーザ
semiconductor laser amplifier ==> 半導(dǎo)體レーザ増幅器
semiconductor laser diode ==> 半導(dǎo)體レーザダイオード
semiconductor material ==> 半導(dǎo)體材料
semiconductor processing equipment ==> 半導(dǎo)體製造裝置
semiconductor quantum wire ==> 半導(dǎo)體量子細(xì)線(xiàn)
semiconductor rectifier ==> 半導(dǎo)體整流裝置
semiconductor rectifier assembly ==> 半導(dǎo)體整流器
semiconductor superlattice ==> 半導(dǎo)體超格子
semiconductor valve ==> 半導(dǎo)體バルブ
semiconductor valve device ==> 半導(dǎo)體バルブデバイス
semicontrol office ==> 統(tǒng)制支局
semicustom ==> 統(tǒng)制支局
semienclosed slot ==> セミカスタム
semihard-drawn aluminium wire ==> 半閉スロット
semimetal ==> 半金屬
semitransparent photocathode ==> 半透明光電陰極
send alarm ==> 対局警報(bào)
sender ==> センダ
sending current ==> 送信電流
sending end ==> 送電端
sending-end impedanc