新聞中心

EEPW首頁 > 電源與新能源 > 日本語電気専門用語辭書U

日本語電気専門用語辭書U

——
作者: 時間:2007-03-13 來源:電子產(chǎn)品世界 收藏

U-B conversion, unipolar-bipolar ==> U-B変換
U-capacitor ==> U-コンデンサ
U.S. Patent and Trademark Office ==> 米國特許局
U.S.-Canada Power System Outage Task Force ==> Report on the August 14th Blackout in the United States and Canada
UART, universal asynchronous receiver-transceiver ==> 非同期シリアル通信用送受信回路
UAV, unmanned air vehicle ==> 無人航空機(jī)
ubiquitin ==> ユビキチン
ubiquitous ==> ユビキタスの語源はラテン語で、いたるところに存在する(遍在)という意味。インターネットなどの情報ネットワークに、いつでも、どこからでもアクセスできる環(huán)境を指し、ユビキタスが普及すると、場所にとらわれない働き方や娯楽が実現(xiàn)出來るようになる。
Ubiquitous computer ==> 一人で多くのコンピュータを利用する使用方法である。
Ubiquitous ID Center ==> ユビキタスIDセンター
UC, Unit Commitment ==> 発電ユニット起動停止問題,起動停止計畫
UCA, Utility Communication Architecture ==> UCA
UCI, University of California Irvine ==> UCアーバイン校
UCLA, University of California, Los Angeles ==> 米カリフォルニア大學(xué)ロサンゼルス校
UCS, diagram, uniform-chromaticity-scale diagram ==> UCS色度図
UCSB, University of California Santa Barbara ==> 米カリフォルニア大學(xué)サンタバーバラ校
UCTE, Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity ==> 歐州系統(tǒng)運用者協(xié)議會。The UCTE is the association of transmission system operators in continental Europe, providing a reliable market base by efficient and secure electric "power highways". 50 years of joint activities laid the basis for a leading position in the world which the UCTE holds in terms of the quality of synchronous operation of interconnected power systems. Through the networks of the UCTE, about 450 million people are supplied with electric energy; annual electricity consumption totals approx. 2300 TWh.
UDC, Utility Distribution Company ==> 地域配電會社
UDDI, universal description, discovery and integration ==> UDDI
UDP, User Datagram Protocol ==> UDP
UDP/IP ==> 通信プロトコル(Texas Instrument Inc.の商標(biāo))
UEL, Under Excitation Limit ==> 不足勵磁制限
UEP, unstable equilibrium point ==> 不安定平衡點
UFR(UF), Under Frequency Relay ==> 周波數(shù)低下継電器,不足周波數(shù)リレー
UG, splicing method, underground ==> UG工法
UHF method ==> UHF法
UHF, ultra high frequency ==> UHF
UHV, Ultra-High Voltage ==> 超々高電圧(一般に1,000~1,500kV級)
UI, user interface ==> UI
UIB, utility integration bus ==> UIB
UIC ==> 國際鉄道連合
UKPX, UK Power Exchange ==> UKパワーエクスチェンジ
UL, Uplift ==> アップリフト(給電計畫と運転実績との差分の補(bǔ)償費用など)
ULEV, Ultra Low Emission Vehicle ==> 超低排出ガス車
ULFM, Unanticipated Loop Flow Margin ==> 予測不能ループフロー用マージン
ULTC, Under Load Tap Changer ==> ULTC
ultimate analysis ==> 元素分析
ultimate decision ==> 最終決定
ultimate strength ==> 極限強(qiáng)度
ultimate-tensile-strength ==> 最終引張強(qiáng)度
ultra quick response excitation ==> 超速応勵磁現(xiàn)象
ultra sound ==> 超音波
ultrashort wave ==> 超短波
ultrasonic blood flow meter ==> 超音波血流計
ultrasonic bonding ==> 超音波ボンディング
ultrasonic equipments ==> 超音波機(jī)器
ultrasonic flowmeter method ==> 超音波流量測定法
ultrasonic frequency ==> 超可聴周波數(shù)
ultrasonic guided waves ==> 超音波ガイド波
ultrasonic image ==> 超音波像
ultrasonic motor ==> 超音波モータ(USM)
ultrasonic RF signal ==> 超音波RF信號
ultrasonic test ==> 超音波探傷検査
ultrasonic wave ==> 超音波
ultraviolet ==> 紫外線
ultraviolet absorption ==> 紫外吸収
ultraviolet camera ==> 紫外線カメラ, Our company interested in purchasing an ultraviolet camera for detecting arc and tracing in an overhead insulator.
ultraviolet lamp ==> 紫外線電球
ultraviolet light ==> 紫外線
ultraviolet radiation ==> 紫外放射
ultraviolet rays ==> 紫外線
umbrella type antenna ==> 傘形アンテナ
umbrella type generator ==> 傘形発電機(jī)
UML, Unified Modeling Language ==> オブジェクト指向技術(shù)に基づくソフトウァア開発支援ツール {{分頁}}
UMTRI, Univ. Michigan Transport Research Institute (Prof. Pole Green) ==> UMTRI
un-bridged and bridged water-tree ==> 未橋絡(luò)及び橋絡(luò)水トリー
unadjusted servo parameters ==> 無調(diào)整サーボパラメータ
unary operator ==> 単項演算子
unattendant office ==> 無人局
unattended ==> 無人の
unattended station ==> 無人局
unauthorized dumping ==> 不法投棄
unauthorized item ==> 非認(rèn)可品
unavailability ==> 不稼働率
unavailable time ==> 使用不能時間
unbalance ==> 不平衡
unbalance current ==> 不平衡電流
unbalance factor of capacitance between phases ==> 相間容量不平衡率
unbalance force ==> 不釣り合い質(zhì)量
unbalance load ==> 不平衡負(fù)荷
unbalance of pulse interval ==> パルス間隔不整
unbalanced circuit ==> 不平衡回路
unbalanced load ==> 不平衡負(fù)荷
unbalanced load flow program ==> 不平衡潮流計算手法
unbalanced three phase current ==> 不平衡三相電流
unbalanced-load meter ==> 不平衡回路用計器
unbiased estimate ==> 不偏推定
unblocking overreach protection (UOP) (abbreviation),〔unblocking directional comparison protection (USA)〕 ==> 非阻止方式オーバリーチ保護(hù)
unbound ==> 無境界
Unbundled Power Quality Services ==> 多品質(zhì)電力供給
unbundling ==> アンバンドリング,切り離し
uncertainty ==> 不確かさ,不確定性,精度, 不確実性
uncertainty of electric powe ==> 電力市場価格の不確実性
uncertainty principle ==> 不確かさ,精度, 不確実性,不確定性理論
uncharacteristic harmonics ==> 非理論高調(diào)波
unclassified expenses ==> 雑費
unconditional jump ==> 無條件飛越し
unconditional jump instruction ==> 無條件飛越し命令
unconditional statement ==> 無條件文
unconnected network ==> 非接続回路網(wǎng)
unconstrained magnetization condition ==> 自由磁化條件
uncontrollable ==> 不可制御
uncoupled mode ==> 非結(jié)合モード
undamped oscillation ==> 非減衰振動
under and over voltage relay ==> 過不足電圧継電器
under exciting limiter ==> 低勵磁制限裝置
under exciting operation ==> 低勵磁運転
under firing ==> 過小加熱
under pumping ==> 過小補(bǔ)給
under voltage release ==> 無電圧釈放
under-bracing ==> 根かせ(電柱)
under-frequency load shedding ==> 低周波數(shù)負(fù)制
under-frequency protection==under-frequency … (protection) ==> 不足周波數(shù)保護(hù), Frequency protection which operates when the frequency is reduced below a predetermined value.
under-reach ==> アンダーリーチ:分岐に電源が接続されている場合実際の距離よりも遠(yuǎn)方の故障と判斷する。
under-voltage protection==undervoltage protection, (low-voltage protection) ==> 不足電圧保護(hù), Voltage protection which oretates when the voltage is reduced below a predetermined value.
under-○○ relay==under ○○ relay ==> 不足○○継電器
undercommutation ==> 不足整流
undercompensation ==> 不足補(bǔ)償
undercompound generator ==> 不足複巻発電機(jī)
undercoupling ==> 不足結(jié)合
undercurrent relay ==> 不足電流継電器
undercut ==> アンダカット
undercut gauge ==> アンダーカットゲージ
underdamping ==> 不足制動
underexcitation ==> 不足勵磁
underfloor duct ==> 床下線被
underflow ==> 下位けたあふれ
underground cable ==> 地下ケーブル
underground conduit ==> 地中管路
underground lead-in ==> 地下引込
underground line ==> 地下線,地中線
underground line fault detectors ==> 地中線故障區(qū)間検出裝置
underground power cable ==> 地下ケーブル
underground railroad ==> 地下鉄
underground substation ==> 地下変電所
underground telecommunication line ==> 地中通信線路
underlying assumptions ==> 基礎(chǔ)的前提
underpower relay ==> 不足電力継電器
underreach scheme ==> アンダリーチ方式
underreach,〔underreaching protection (USA)〕 ==> アンダリーチ整定, "The condition of a protection, generally distance protection, when the shortest zone setting corresponds to a reach shorter than the protected section. "
undervoltage protection ==> 不足電圧保護(hù), Protection intended to operate when the power system voltage is reduced to less than a predetermined value.
undervoltage relay with current compensation ==> 電流補(bǔ)償付不足電圧継電器
undesired sound ==> 騒音
undiminished fervor ==> 衰えない情熱
uneven gas supply ==> 不均一ガス供給
unevenness ==> 凹凸
uni-guide ==> 単向管 {{分頁}}
uniaxial anisotropy ==> 一軸異方性
uniaxial crystal ==> 一軸性結(jié)晶
unicode, universal character code ==> すべての文字を2バイトで表し、世界の文字を1つのコードで統(tǒng)一しようとするもの。Apple社、IBM社、Microsoft社などが提唱する各國語に対応するために制定された2バイトのコード體系。1993年にISOで定められ、1995年にはJISX0221として定められている?,F(xiàn)在はJavaの標(biāo)準(zhǔn)文字コードやWindowsNTの內(nèi)部文字コードとして採用されている。
unidimensional scale ==> 一次元尺度
unidirectional antenna ==> 単向性アンテナ
unidirectional current ==> 単向電流
unidirectional microphone ==> 単一指向性マイクロホン
unidirectional transmission ==> 単向送信
unified decoupling control system ==> 非干渉統(tǒng)合制御
unified theory ==> (統(tǒng)一理論)素粒子
unifilar suspension ==> 一本づり
uniform color space ==> 均等色空間
uniform diffuse reflection ==> 均等拡散反射
uniform diffuse transmission ==> 均等拡散透過
uniform electric field ==> 平等電界
uniform insulation ==> 均等絶縁
uniform line ==> 均質(zhì)線路
uniform loading ==> 平等裝荷
uniform motion ==> 等速直線運動
uniform price auction ==> 同一価格オークション
uniform referencing ==> 一様參照
uniform scale ==> 等分目盛
uniform-chromaticity-scale diagram, UCS diagram ==> UCS色度図
uniformity ratio of illuminance ==> 均斉度(照度)
uniformly asymptotically stable ==> 一様漸近安定
unijunction transistor ==> 単接合トランジスタ
unilateral impedance ==> 単方向性インピーダンス
unilateral network ==> 単方向性回路網(wǎng)
unimodular ==> ユニモジュラの
uninternational islanding, an unplanned island ==> 計畫外単獨系運転
uninterrupted duty ==> 無瞬斷使用
union set ==> 合併集合
UniPhier, Universal Platform for High-quality Image-Enhancing Revolution ==> ユニフィエ,松下電器産業(yè)が開発したディジタル家電向けに開発統(tǒng)合プラットフォーム
unipolar electrode ==> 単極電極
unipolar induction ==> 単極誘導(dǎo)
unipolar integrated circuit ==> ユニポーラ集積回路
unipolar transistor ==> ユニポーラトランジスタ
unisolvent ==> 単解的
unit ==> 単位,ユニット,架(通信機(jī)など)
unit assembly drawing ==> ユニット組立図
unit cable ==> ユニットケーブル
unit capacitance constant ==> 単位靜電定數(shù)
unit capacitor ==> 単位コンデンサ
unit cell ==> 単位格子
unit circle ==> 単位円
unit destributed control system ==> ユニット分散制御方式
unit doublet ==> 単一ダブレット(雙極)
unit fee area ==> 単一料金區(qū)域
unit fractions ==> 単位分?jǐn)?shù)
unit function ==> 単位関數(shù)
unit impulse ==> 単位インパルス,単一衝撃
unit lattice ==> 単位格子
unit length ==> 単位長
unit matrix ==> 単位行列
unit number ==> 裝置番號
unit of angle ==> 角度の単位
unit operation ==> 単位操作
unit protection ==> ユニット保護(hù), A protection whose operation and section selectivity are dependent on the comparison of electrical quantities at each end of the protected section.
unit protection using telecommunication ==> ユニットパイロット保護(hù), Unit protection in which electrical power system quantities are transmitted from one end of a protected section by telecommunication either in analogue or digital foam for comparison at the other end(s).
unit pulse ==> 単一パルス
unit ramp ==> 単一傾斜
unit signal ==> 単位符號
unit speed ==> 特有速度
unit step ==> 単一ステップ,単位ステップ
unit step response ==> 単位ステップ応答
unit string ==> 単位列
unit substation ==> ユニット変電所
unit transmission system ==> ユニット送電方式
unit-area acoustic impedance ==> 単位面積音響インピーダンス
unit-type optical fiber cable ==> ユニット形光ケーブル
unitary group ==> ユニタリー群
unitary matrix ==> ユニタリー行列
unitary metric ==> ユニタリー計量
unitary transformation ==> ユニタリー変換
unity feedback ==> 単一フィードバック,直結(jié)フィードバック
unity of invention ==> 発明の単一性
unity of type ==> 型の一致
unity power factor ==> 高力率
universal coil ==> ユニバーサルコイル
universal coupling ==> 自在継手
universal design ==> ユニバーサルデザイン,年齢や身體の狀況等に関わらず、誰もが安全に使いやすく、わかりやすい、暮らしづくりのために、ものや環(huán)境?サービスを設(shè)計デザインすることです。
universal joint ==> 自在継手
universal motor ==> 交直両用電動機(jī),ユニバーサルモータ
universal service ==> ユニバーサルサービス
universal set ==> 全集合
universal shunt ==> 萬能分流器
UNIX ==> ミニコンやWSに広く採用されているOS。X/Openの組織による標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)により、1994年に統(tǒng)一UNIX仕様が策定された。
unloaded Q ==> 無負(fù)荷時のQ
unloading ==> アンローディング
unloading amplifier ==> 無負(fù)荷増幅器
unloading valve ==> アンロード弁
unmanned aircraft ==> 無人機(jī)
unmanned machine shop ==> 無人化機(jī)械工場
unpack, (Perl) ==> The powerful unpack function goes far beyond mere text processing. It's the gateway between text and binary data.
unpack, to ==> アンパックする
unpredictability ==> 予測不可能性
unsaturated cell ==> 不飽和電池
unsaturated standard cell ==> 不飽和標(biāo)準(zhǔn)電池
unscheduled outage ==> 計畫外停止
unscheduled outage rate ==> 計畫外停止率
unstable ==> 不安定
unstable equillibrium point ==> 不安定平衡點
unstable oscillation ==> 不安定振動 {{分頁}}
unstable resonator ==> 不安定形共振器,調(diào)音波振動子
unstable state ==> 不安定狀態(tài)
unstratified language ==> 非成層言語
unsuccessful reclosing ==> 再閉路失敗
unsymmetrical source ==> 非対稱電源
untethered ==> アンテザード,利用者を拘束しないヒューマンインタフースの特質(zhì)(無拘束性)である。
untie-twist ==> より返し
untransposed line ==> 非撚架線路
untransposed transmission lines ==> 非撚架送電線
untreated wood pole ==> 不注入柱
unveil ==> 正體を現(xiàn)す
unwanted emission ==> 不要発射
unwanted operation ==> 誤動作
unwind, to ==> 展開する
up-converter ==> アップコンバータ
up-down counter ==> アップダウンカウンタ
up-link ==> アップリンク(宇宙通信)
UPFC, Unified Power Flow Controller ==> 萬能(統(tǒng)合)潮流制御裝置
upgrade ==> 更新する
UPnP, Universal Plug and Play ==> UPnP機(jī)能とは、Universal Plug and Play Forumで規(guī)定された規(guī)格に関して、 ルータ機(jī)器に該當(dāng)する機(jī)能のことです。
upper atmosphere ==> 上層大気
upper bound ==> 上界
upper limit ==> 上限
upper limit of hearing ==> 最高可聴限
upper part ==> 上部
upper sideband ==> 上側(cè)波帯
upper triangular matrix ==> 上三角行列
UPQC, Unified Power Quality Conditioner ==> UPQC usually consists of two voltage-source converters sharing the same capacitive DC link. One of the converters is an active rectifier (AR) while other is a series filter (SF) with a LC ripple filter and transformer isolation from power supply network.
UPS, Uninterruptible Power Supply ==> 無停電電源裝置
UPS, uninterruptible power system ==> 無停電電源方式
UPS, Uninterruptive Power Supply ==> 無停電電源裝置
upstream ==> 上流
upward flux ==> 上半球光束
uranium ==> ウラン(元素,U)
uranium compound ==> ウラン化合物
uranium content ==> ウラン含有量
uranium fission ==> ウランの核分裂
uranium hexafluoride ==> 六弗化ウラン
uranium ore ==> ウラン鉱石
uranium oxide ==> 酸化ウラン
uranium pile ==> ウラン原子力
uranium salt ==> ウラン塩
uranium slug ==> ウラン塊
uranium splitting ==> ウランの核分裂
uranium-graphite lattice ==> ウラン?黒鉛格子
urban energy system ==> 都市エネルギーシステム
urea resin ==> 尿素樹脂(ユリア樹脂)
urgency traffic ==> 緊急通信
urgent call ==> 至急通話
URL, Universal Resource Locator ==> インターネット上の情報提供元を指定する表記法?!弗抓恁去偿朊?//サーバ名/ディレクトリ名またはファイル名」の形で記述、指定する。
USB, universal serial bus ==> USB
USBS, Uniterruptible Secondary Battery System ==> USBS
use-it-or-lose-it ==> 空おさえの禁止
USEF, Institute for Unmanned Space Experiment Free Flyer ==> 無人宇宙実験システム研究開発機(jī)構(gòu)
useful life ==> 有効壽命
useful range ==> 有効測定範(fàn)囲(測定器)
user class of service ==> ユーザサービスクラス
user coordinate ==> 利用者座標(biāo)
user facility ==> ユーザ機(jī)能
user terminal ==> 利用者端末
USTR, Office of the United States Trade Representative ==> アメリカ通商代表部
UTC, coordinated universal time ==> 協(xié)定世界時
utilance ==> 固有照明率(照明施設(shè))
utilisation procedure ==> 利用手続き
utility ==> 公益事業(yè),ユーティリティ
utility function ==> 効用関數(shù)
utility generation ==> 事業(yè)用発電
utility interaction ==> 系統(tǒng)連系
utility interconnection ==> 系統(tǒng)連系
utility meter ==> 需給計器
utility model law ==> 実用新案法
utility pole arrangement ==> 電柱配置
utility power ==> 外部電力
utility program ==> ユーティリティプログラム
utility routine ==> ユーティリティルーチン
utilization ==> 利用率
utilization factor ==> 利用率,照明率
utilization factor of hydro power ==> 水力利用率
Utilization of waste heat and solar heat ==> 排熱と太陽熱の利用
UTMS, Universal Traffic Management Systems ==> 新交通管理システム(警察庁)
UVR(UV), Under Voltage Relay ==> 不足電圧リレー
UWB, Ultra Wide Band ==> 超広帯域無線
UWIG, Utility Wind Interest Group ==> The Utility Wind Interest Group (UWIG) is a non-profit corporation whose mission is to accelerate the appropriate integration of wind power into the electric system through the coordinated efforts and actions of its members, in collaboration with wind industry stakeholders, including federal agencies, trade associations, and industry research organizations.



關(guān)鍵詞: 日本語電気専門用語

評論


技術(shù)專區(qū)

關(guān)閉