蓋茨微軟亞洲研究院十年創(chuàng)新論壇講演實錄

　　我覺得最讓人興奮的部分，就好象剛才沈博士所提到，就是投資在研究當(dāng)中，把最好的人才連在一起，跟大學(xué)一起攜手合作，而且跟進這些新的理念。這一種的研究合作，已經(jīng)達至在微軟里面很多很多不同的地方。Windows里面很多不同的數(shù)字，據(jù)說研究員也希望微軟可以符合或者滿足這一些的要求，我們提到伙伴關(guān)系，或者創(chuàng)新方面的合作。

　　其實，所有地方都有非常了不起的大學(xué)，我們也非常享受跟大學(xué)的代表的關(guān)系，還有來自中國的的一些大學(xué)的代表。我們是以全球新的一個角度來看，中國跟香港可以代表一個非常大的比重，就是以后在這個區(qū)域里面所出現(xiàn)的創(chuàng)新有很多的百分比。在這個范疇可以看到，有非常多人都有興趣，而且有很多有天分的孩子、年輕人都參與。我們很早已經(jīng)知道，我們需要有能力去做全球化的工作，而且我們也可以在中國跟一些大學(xué)有聯(lián)系，在1997年我到訪一些城市，在1998年就決定要成立這一個研究員，現(xiàn)在已經(jīng)是十周年紀念，是非常成功的一個過程。在五年之內(nèi)，我們已經(jīng)發(fā)覺我們做地很好，其實在一年內(nèi)已經(jīng)可以達到很大的貢獻。

　　當(dāng)你在研究十實驗室里面有很好的人才，你也知道成功會不斷發(fā)生，而且會看到更多的成功。今天洪博士是微軟亞洲研究院的院長，他們不斷地做到很大的進步，不光在產(chǎn)品方面，而且在跟其他機構(gòu)的合作方面，在培養(yǎng)人才方面，沈博士他今天晚上也會發(fā)言，其實在微軟他是負責(zé)很重要的團隊，有非常大的責(zé)任，在中國整體領(lǐng)導(dǎo)一個非常棒的小組，做一個很重要的工作就是關(guān)于搜索方面的。

　　另外就是關(guān)于人才方面，自從1999年我們有95個學(xué)生來自香港的大學(xué)，就來到我們研究員里面做見習(xí)生，這個是非常好的一個做法。十年里面做了很了不起的工作。

　　我們講到其中一塊，也可以讓你們有一些了解的。就是我們其中一個頂級的研究員，可以向你們展示一下這一個在電視上可以由什么的體驗，好了，現(xiàn)在讓我歡迎他。

　　【微軟研究員】非常感謝，今天晚上我要做一個剛才蓋茨先生所講的一個縮小版，就是一個電視上做一個搜索。就是剛才他提到電視的未來，就是要連到互聯(lián)網(wǎng)。那我們可以做什么呢？有了今天這個搜索的這個技術(shù)，因為我們的部門就是負責(zé)語音的辨認，所以我將會做一個簡短的示范，展示這一個效果。那我們可以做的是什么呢？在今天這個互聯(lián)網(wǎng)電視世界里面，我們可不可以不僅是看電視，我們可不可以主動地去看電視呢？而不是只是很靜態(tài)地來看電視？好了，我假定當(dāng)你坐在你的個人電腦面前，現(xiàn)在你就拿著你的遙控面對這一個屏幕，讓我們看看我們可以做什么？

　　(演示片斷……)

　　剛剛我們聽到“全球變暖”這個詞。當(dāng)你坐在你的個人電腦面前，我們可不可以做一個搜索呢？我們可不可以搜尋一下這些識相，一般識相是有語音的，那就做語音的辨認。那你拿著你的遙控，可不可以做一些東西呢？其實答案是可以的。好了，有這一個搜尋的格子跳出來，你可以用你的遙控打一些字來查詢。氣候改變，我們在電腦上找尋所有的視頻，看看有什么結(jié)果，就是跟氣候有關(guān)，這個就是結(jié)果。你會看到一些短片，上面有主題，或者標題，然后也有語音辨認的結(jié)果，你可以看看哪一個，它們未必是百分之百正確，有一些可能不是百分之百地配合氣候改變這個查詢，但我們也可以看看字里面的內(nèi)容，看看里面有沒有一些有趣的東西。最后，我們在這里看到氣候改變，氣候變化。

　　這是關(guān)于氣候變化，所以你可以看到那個藍色的(見PPT)一欄就可以告訴你們，我們是在哪里，是怎樣做語音辨認，然后我們可以繼續(xù)用“氣候改變”這個字，其實在美國總統(tǒng)布什他的發(fā)言當(dāng)中也提到這個字，還有更多。就是溫度的上升，然后天氣降雨的模式有所改變?，F(xiàn)在你們就可以看到，或者可以體驗到一種學(xué)習(xí)，我們可不可以有一個個人化的頻道呢？比如說氣候改變是我現(xiàn)在的興趣，那我可以造成一個替我多身訂造的一個頻道，就是氣候搜索，那所有互聯(lián)網(wǎng)上關(guān)于這個氣候的視頻就可以一個接著一個在我的電視上展示。當(dāng)然了這個個人化，氣候改變也是跟金錢相連，那可能你關(guān)注怎么可以用一些錢去控制這個氣候改變，那你會關(guān)注到資金的來源，好了，你可以定下這個四頻道，就是紐約交易所這一個片斷，那上面的視頻，這個標題不會給你太多的資料，但是如果你要搜尋一些東西，搜尋更多的細節(jié)，可以辨認出來的東西就可以指標，可以讓你知道這一個視頻里面是什么東西。然后你也可以調(diào)整這個紐約交易所這個搜索，變成紐約交易所微軟，然后你可以看看發(fā)生什么事情。

　　(幻燈片內(nèi)容)：我們聽到很多人都說低估了這個系統(tǒng)的影響，而且這個也是關(guān)于建筑的物料的，這個物料是美國很多的集成商，我們看到紐約交易所的交易情況，另外也有幾個股價波動，幾分鐘之前我們知道很多人在借錢去投資在紐約交易所，然后我們知道那個交易所那個股票又變得越來越受歡迎了。

　　好了，你看到下面這個部分，就是一個建議。你不斷地在按這一個遙控的時候，你也可以請你的電腦給你一些建議，所以你可以看到下面的部分。就是在檢查你在看什么，同時也可以做語音的辨認，看看里面的內(nèi)容是什么，也可以告訴你正在發(fā)生什么事情，可能你希望就是積累下來，然后稍后時間才看，這個就是未來十年創(chuàng)新的其中一小部分。但是有了語音的辨認和搜索，我們就可以很容易找到互聯(lián)網(wǎng)上的視頻作為教育、作為資訊的一些工具。謝謝各位。

　　【比爾·蓋茨】我們跟電腦互動的方法會大大地改變。我不可以說會以什么的形式，因為要做很多的研究才知道，特別是一些年輕人，是陪著這一些工具一起成長，或者他們是已經(jīng)習(xí)慣了這一些工具，他們可能會想到一些特別棒的方法，或者一些理念。如果跟大學(xué)有合作的，或者其他的一些合作伙伴，我們嘗試去刺激年輕人的幻想力，因為我們有這些理念的時候自己很年輕，我們有一個比賽稱為“潛能創(chuàng)意杯”，就是來自超過100個國家，有超過20萬學(xué)生今年會比賽，中國香港的學(xué)生做地很好，當(dāng)然你們不會覺得奇怪。我們有不同的主題，我們有關(guān)于生態(tài)的主題，還有關(guān)于一些殘疾人士的情況，還有軟件怎么可以幫助他們，就是希望人可以用更闊的角度去想軟件，這個就是我們的出發(fā)點，因為這個是很重要的。

　　計算電腦怎么可以幫助人呢？那我要講其中很大的一個挑戰(zhàn)，在市場里面，各種的創(chuàng)新，不論是新的要務(wù)，或者新的軟件，要市場完全根據(jù)富有的消費者去回應(yīng)是很容易，他們根本就不會造成一些弱勢社群的需要。如果我們想一想市場里面的聲音，其實這一些弱勢人士的聲音是很弱的，不光是在軟件，在醫(yī)藥方面也有很多例子。比如說醫(yī)療脫發(fā)的醫(yī)藥，其實是把醫(yī)治藥品的費用多了10倍；還有就是醫(yī)療一些兒童的疾病，當(dāng)然這個比男士的美容當(dāng)然是重要很多，那我們怎么可以確保我們真的是做了足夠工作。在手機軟件等等的這一些的創(chuàng)新里面，我們可以多費一點力去想一下那些貧窮人士的需要。不只是回應(yīng)價格上的信號，在微軟、在亞洲、北京、還有在印度，我們有非常有創(chuàng)意的方法，我們?nèi)ピL問別人，不只是假定電腦可以解決他們的問題，我們非常有創(chuàng)意地在想可以怎么做。我們其中一個解決方案就是在互聯(lián)網(wǎng)上有一個視頻，或者有一個攝像，把這些攝像加在DVD上，其中一個最好的教學(xué)課程，比如說關(guān)于數(shù)學(xué)、農(nóng)業(yè)的做法，這一些都已經(jīng)放在DVD上，DVD其實沒有互聯(lián)網(wǎng)這么高科技，但是在實用方面，對于那些的項目已經(jīng)證明了可以帶來很大的不同。

　　微軟有一系列的東西都是要確保每一個孩子都有機會可以用一個機器連到互聯(lián)網(wǎng)，如果他們不可以在家里面做，那么就可以在電腦中心，或者圖書館，或者透過跟政府的合作，或者任何一個地方孩子可以用，我們要確保里面有軟件，確保每個人都有機會。因為數(shù)碼的連接已經(jīng)就好象可以看得懂字一樣，應(yīng)該每個孩子都有這個機會。

　　在香港我們都跟一些非盈利的機構(gòu)合作，所以其實你們都聽得出來我對于將來非常樂觀，有一些東西我們當(dāng)然要小心，我們要確?？萍嫉倪M步的影響是我們可以明白的，但是另一方面，無論是軟件、農(nóng)業(yè)、能源、科學(xué)等等，科學(xué)可以承諾給你們的其實是在現(xiàn)在，或者在未來可以看到的比以前更多，這就是為什么我這么樂觀。而香港跟中國也可以扮演非常重要的角色，微軟也要確保我們可以做很重要的工作。

　　我基金會也找到了很多例子，做了很多工作，我們確保更貧窮的人，所以我們開發(fā)我們的創(chuàng)意，我會感到很興奮。來看看你們可以做什么，而且也希望知道你們的很棒的理念，這樣我們可以打造更好的世界。謝謝各位！

　　【洪小文】謝謝！